Discover our services in

    "hat wehgetan" - Translation from German to Arabic

    • مؤلم
        
    • يؤلم
        
    • ي ر
        
    • كان مؤلماً
        
    Das hat wehgetan. Ist alles in Ordnung? Open Subtitles هذا مؤلم ، هل أنا على ما يرام ؟
    Ja, das war er auch. Das hat wehgetan. Open Subtitles أجل، لقد كان هو أيضًا هذا مؤلم
    Das hat wehgetan! Open Subtitles هذا مؤلم بالفعل
    Ich dachte, ich war schon am Ende, aber das hat wehgetan. Open Subtitles فكرت بأنني وصلت إلي القاع , ولكنه يؤلم
    Das hat wehgetan. Es hat gebrannt wie Feuer. Open Subtitles أجل، ذلك يؤلم شعرت وكأنّها نيران
    - Das hat wehgetan. Der Ball ist so hart. Open Subtitles -هذا يؤلم.هذه الكرة صلبة كالحديد.
    Das hat wehgetan. Open Subtitles أن ي ر!
    OK. - Das hat wehgetan. Open Subtitles حسناً, هذا كان مؤلم
    Das hat wehgetan! Open Subtitles يا إلهى ، هذا مؤلم
    - Oh! - Oh. - Das hat wehgetan. Open Subtitles لا بُدَّ أن ذلك مؤلم
    Mist! Das hat wehgetan. Open Subtitles اللعنة عليّ، هذا مؤلم.
    Okay, das hat wehgetan. Open Subtitles . حسناً , هذا مؤلم
    Versteh schon! Das hat wehgetan! verstanden! Open Subtitles فهمت، هذا مؤلم فهمت، فهمت
    Das hat wehgetan Das war schmerzvoll. Open Subtitles ذلك مؤلم! لقد كانَ مؤلماً.
    Au. Das hat wehgetan. Evander. Open Subtitles هذا يؤلم حقا (ايفاندر) لقد أكدت على اني صرت منيعا
    Au! Das hat wehgetan. Open Subtitles هذا يؤلم حقًّا.
    Das hat wehgetan, das weißt du. Open Subtitles هذا يؤلم (هيكتور)، أنت تعرف ذلك
    - Vorsicht. - Uh, das hat wehgetan. Open Subtitles راقب نفسك هذا يؤلم -
    Das hat wehgetan. Open Subtitles هذا يؤلم
    Das hat wehgetan. Open Subtitles .الآن يؤلم - صحيح .
    Das hat wehgetan. Open Subtitles أن ي ر!
    Okay, das hat wehgetan. Open Subtitles حسناً، هذا كان مؤلماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more