"heart" - Translation from German to Arabic

• القلب
• هارت
• الرجاء
• هيرت
• سيشتاق

Heart wollte Zucker überarbeiten, damit er nicht mehr fett macht, was Smax nicht tut.
القلب يريد إعادة هندسة السكر لذلك لن تجعل الناس الدهون، التي سماكس لا.

Ich dachte, du hättest dich Heart Enterprises wegen der Robotermuschi angeschlossen.
اعتقدت أنك انضمت إلى مؤسسات القلب للحصول على روبوت مهبلي.

Dies ist eine Statistik aus einem Leitartikel, den ich letzten Sommer im European Heart Journal veröffentlichte.
هذا نموذج من مقالة افتتاحية نشرتها أنا في صحيفة القلب الأوربية الصيف الماضي

Wenn man im Sacred Heart arbeitet, gewöhnt man sich an vieles:
بعملك في مشفى "سيكرد هارت", ستتعود على الكثير من الأشياء.

Heart Enterprises. Bitte bleiben Sie dran.
الرجاء الإنتظار

Lassen Sie mich Ihnen einen Tag im Leben des "Heart Institute" vorstellen, damit Sie eine Vorstellung davon haben, was wir tun, und ich werde ein bisschen mehr darüber reden.
دعوني أقودكم خلال يوم في حياة معهد القلب لكي نلقي نظرة على ما نقوم به وسوف أتحدث قليلا عن ذلك.

In Amerika riefen wir mit der Heart Association eine Initiative zur Fettleibigkeit von Kindern ins Leben.
لقد بدأنا بمبادرة سُمنة الأطفال مع جمعية القلب في أمريكا.

Modelst du hier für den Kalender "Idioten vom Sacred Heart"?
إذاً, مالذي يصيبونه هنا مهوسو تقويم القلب المقدس؟

Purple Heart, Bronze Star, Unehrenhafte Entlassung.
ميداليات القلب الوردى و النجمة البرونزية تم طرده من الجيش

Ja, das 442. Purple Heart Bataillon.
نعم, الوحدة الـ422 كتيبة القلب الأرجواني..

Purple Heart, Bronze Star, drei Einsätze.
القلب القرمزي و النجمة البرنزية و ثلاث جولات عسكرية

Und jetzt teilen wir mit Ihnen, dem neusten Mitglied von Heart, die Früchte unserer Arbeit.
والآن نحن نشاركك العضو الأجدد في القلب ثمار عملنا

Die Zuschauer Ihrer Show, die Heart Führungskräfte, die Ihr Rennen finanzieren, ziehen es in Erwägung, sie bald auszustrahlen.
مُدراء القلب الذين يموًلون سباقك يفكرون بالإنتقال إلى البثً قريباً

Der diesjährige Blood Drive... wird das ekligste, grauenvollste Rennen in der Geschichte von Heart.
هذه سنة قيادة الدماء أبشع سباق في تاريخ القلب

Aber ich weiß, dass die Arschlöcher von Heart meine kleine Schwester haben.
ولكن أنا أعرف المكسرات اللعنة في القلب أختي الصغيرة.

Wir werden Heart erledigen, deine Schwester retten, alle retten.
نحن ستعمل تأخذ القلب إلى أسفل، حفظ أختك، حفظ الجميع.

Heart Enterprises entnimmt schon Blut von Obdachlosen.
القلب الشركات هو بالفعل حصاد المشردين لدمائهم.

Wir spielen, Kinnie Starr, und Heart sind der Hauptakt. - Cool.
سوف تعزف " كيني ستور " وفي التقديم " هارت "

Du warst auf der Sacred Heart in Waterbury, oder?
ذهبت إلى ساكرد هارت في واتربيري ، صح؟

Heart Enterprises. Bitte bleiben Sie dran. Heart Enterprises.
الرجاء الإنتظار

Die Anstalt, in der deine Schwester lebt, gehört Heart Enterprises.
تمتلك شركة هيرت إنتربريسس اللجوء حيث تعيش أختك. هذا ليس اتصال عشوائي.

(Musik) And for ever my Heart will yearn
والى الأبد سيشتاق قلبى