"heiße luft" - Translation from German to Arabic

• الهواء الساخن

Wenn du mir drohen willst, brauchst du schon mehr als heiße Luft.
إن كان هذا تهديدك لي، فستحتاجين لشيء أقوى من الهواء الساخن

Viele Heißluftrohre waren undicht... viel heiße Luft vermischt mit Gas.
وكان هناك تسريب للهواء الساخن من الأنابيب الكثير من الهواء الساخن مختلطاً مع الغاز ، مما زاد الضغط على الصمام

Bevor Sie heiße Luft verbreiten und den Helden spielen, sollten Sie daran denken, dass Sie ohne mich gar nicht hier wären.
لذا في المرة القادمة التي تبدأ بنفخ الهواء الساخن و لعب دور البطل فقط تذكر ، إذا لم يكن من اجلي أنت لن تكون هنا

Eigentlich steigt heiße Luft auf und überwindet die Anziehungskraft der...
في الواقع، أظن أن الهواء الساخن يتغلب على قوة جذب الـ...

Wenn der Lüfter anhält, wird sich der Druck ändern, und die heiße Luft wird nach oben und draußen steigen, während die kalte Luft zum Boden der Basis sinkt.
حينما تتوقف مضخات الهواء سيتغيّر الضغط... و عندها سيرتفع الهواء الساخن ويخرج بينما سينزل الهواء البارد لأسفل القاعدة

Ja, er bläst viel heiße Luft.
أجل إنه ينفق الكثير من الهواء الساخن

heiße Luft steigt auf.
يرتفع الهواء الساخن.

Große Helden. Nur heiße Luft... alle miteinander.
أبطال كبار لا شئ عدا الهواء الساخن ...