Nein, ich heile. Ich heile. Das ist das, was ich so tue. | Open Subtitles | كلا ، أنا أشفى ، أنا أشفى إنها .. |
Weil ich jetzt schnell heile. | Open Subtitles | لأنّي أشفى أسرع الآن، لكن اعترض طريقي... |
Sieht so aus, als ob ich recht gut heile, oder? | Open Subtitles | يبدو أنني أتعافى بشكل جيد، صح؟ |
Tja, dann muss ich eben sehen, dass ich sämtliche Kranken heile. | Open Subtitles | , حسناً , كل مااستطيع فعله هو سوف أعالج الجميع , لايجب أن يعرف احد بأنه سحر |
Und jedes Mal, wenn ich heile, sterbe ich ein bisschen mehr. | Open Subtitles | وبكل مرة أشفي بها أحداً ما، أموت أكثر فأكثر. |
"Verstärke die Abwehr, Magnus." "heile mein gebrochenes Herz, Magnus." | Open Subtitles | "عزز تعويذاتي يا (ماغنوس)." "اشف قلبي المفطور يا (ماغنوس)." |
Er verhält sich, als heile er Krebs. | Open Subtitles | لكنه يتصرّف كأنه يشفي مرضى السرطان |
Ich heile schneller. Ich denke schneller. | Open Subtitles | أنا أشفى بسرعة وأفكر بسرعة |
Ich heile sofort. | Open Subtitles | -أنا أشفى فوراً |
Ich heile sofort. | Open Subtitles | -أنا أشفى فوراً |
Es ist... ich heile schnell. - Das ist in Ordnung. | Open Subtitles | -إنّي أشفى بسرعة، لا بأس . |
Das ist eigentlich gut, ich glaube, ich heile. | Open Subtitles | في الواقع هذا جيداً أعتقد أنني أتعافى |
Ich heile schnell, erinnerst du dich? | Open Subtitles | أنا أتعافى سريعاً، أتتذكرين؟ |
Ich heile Menschen von ihren Leiden. Ein Wunder. | Open Subtitles | لقد كنت أعالج الأمراض من هنا وهناك معجزة .. |
Wenn ich die Krankheit nicht heile, wenn ich die Welt nicht rette, bin ich wertlos. | Open Subtitles | ما لم أعالج المرض وأنقذ العالم، فإنّي عديم القيمة. |
~ Stehe ich Euch als Arzt zur Verfügung Weil ich auch Kranke heile ~ | Open Subtitles | فيمكنك إستخدامي طبيباً" "لأنني أشفي المرضى أيضاً |
Ich heile keine Meta-Menschen. Ich stecke sie ins Gefängnis. | Open Subtitles | لا أشفي المتحولين أنا أسجنهم |
Er verhält sich, als heile er Krebs. | Open Subtitles | لكنه يتصرف كأنه يشفي مرضى السرطان |
Hör gut zu, mein Junge. heile dein gebrochenes Herz woanders. | Open Subtitles | أنصت إليّ يا فتى داوي قلبك المحطم بمكان آخر |