Muss ich dich an das Ende deiner letzten Heldentat erinnern? | Open Subtitles | هل يجب أن أذكر بنتيجة آخر عمل بطولي لك ؟ |
Ich konnte Handyaufnahmen ihrer letzten Heldentat aufspüren. | Open Subtitles | كنت قادرا على تعقب لقطات الهاتف الخلوي لآخر عمل بطولي لها |
Sie könnten das, was er getan hat, als im Wesentlichen rücksichtslose Tat sehen, die die USA in Gefahr gebracht hat, oder Sie können es im Wesentlichen als Heldentat sehen, die den USA und und der Welt langfristig zum Vorteil gereichen wird? | TED | بإمكانك أن ترى مافعله كعمل متهور في الأساس وضع أمريكا في خطر أم تراهٌ كعمل ذو أساس بطولي بإمكانه أن يخدم أمريكا والعالم على المدى الطويل؟ |
Die Gelegenheit, sich dank einer sinnlosen Heldentat besser zu fühlen, mag sich noch ergeben, aber... das hier ist sie nicht. | Open Subtitles | يجب ان اتعقّبهم سيد وارنج, استمع لبوارو الفرصة التى تجعلك تشعر بحال افضل لقيامك بعمل بطولى |
Zählt das als sinnlose Heldentat, Monsieur? | Open Subtitles | هل يُحسب هذا على انه عمل بطولى عبثى ؟ |
Heldtat? Heldentat. | Open Subtitles | بطولي ؟ |