"hemd ist" - Translation from German to Arabic

• قميصي

Das Hemd ist neu, meine Mutter hat es für mich genäht.
حسناً , هذا قميصي الجديد , امي قد أعطته لي.

Ich wollte nur einen guten Eindruck machen, aber mein Hemd ist wohl nicht das Problem.
..أردت أن أبدي انطباعاً جيداً وحسب، ولكن يبدو أن قميصي لم يكن المشكلة

Mein Hemd ist kaputt...
-لقد أتلفتُ قميصي يا رجل ، تبا

Oh, mein Hemd ist ein bisschen zu kurz.
قميصي قصير جداً

Mein Hemd ist mir dazu zu viel wert.
سأضع قميصي عالياً