"herr der diebe" - Translation from German to Arabic

• سيد اللصوص

Du kannst dich wieder in deinen Palast verziehen, wo du wohnst, Herr der Diebe!
عد الى المنزل يا سيد اللصوص المنزل الغنى الذى تنتمى اليه

Du magst älter aussehen, aber hat es dich weiser gemacht, Herr der Diebe?
تبدو اكبر فى العمر ولكنى عرفتك يا سيد اللصوص

Scip ist der Herr der Diebe, der größte Dieb in Venedig.
سكيب" هو سيد اللصوص" اعظم اللصوص فى فينسيا

Ist das klar? - Das wird der Herr der Diebe gar nicht gerne hören.
حسناً - و لكن سيد اللصوص لن يحب ذلك مطلقاً -

Der Herr der Diebe schon. Der ist fast 16.
و سيد اللصوص انه تقريباً فى السادسه عشر

Der Herr der Diebe geht Sie nichts an.
سيد اللصوص ليس من شأنك

Für den reichen Jungen war der Herr der Diebe nicht mehr als ein Spiel.
سيد اللصوص مجرد لعبه لفتى غنى

Salve. Sei mir gegrüßt, Herr der Diebe.
اهدء يا سيد اللصوص

Nun denn, Herr der Diebe. Kehrt wohlbehalten zurück.
عوده سالمه يا سيد اللصوص

Herr der Diebe, Igelfrisur,
سيد اللصوص ، الفتى القنفذ

So ist es, Herr der Diebe. Stehe zu Diensten.
فى خدمتك يا سيد اللصوص

Hey, ein schräger Satz aus deinem Mund, Herr der Diebe.
هذه مزحه منك يا سيد اللصوص

Herr der Diebe, oh ja.
سيد اللصوص