"hinter jedem großen mann steht" - Translation from German to Arabic

• وراء كل رجل عظيم

Hinter jedem großen Mann steht eine nörgelnde Frau und verbietet einem den Spaß, richtig, Leonard?
وراء كل رجل عظيم امرأة مزعجة لا تدعه يتمتّع , أأنا محق يا (لينورد) ؟

Hinter jedem großen Mann steht eine starke Frau.
وراء كل رجل عظيم امرأة قوية