"holen sie ihn" - Translation from German to Arabic

    • أحضره
        
    • إحضره
        
    • إجعله
        
    • ضعيه
        
    • احضريه
        
    • اسحبه
        
    • إتصل به
        
    • نادوا لي رئيس
        
    Holen Sie ihn an den Apparat und sagen Sie genau das, was ich Ihnen vorgebe. Open Subtitles أحضره على الهاتف و سأخبرك ماذا تفعل بالضبط
    Holen Sie ihn einfach her. Sie müssen ihn herholen! Open Subtitles أحضره هنا، هاتفه يجب أن تتصل به.
    Okay, Holen Sie ihn. Open Subtitles حسنا ... إذهب و إحضره
    Holen Sie ihn runter, Sir. Open Subtitles إجعله يهبط ، سيدي إستخدم التكثيف كغطاء
    Hören Sie, Holen Sie ihn sofort ans Telefon. Open Subtitles اسمعِ، ضعيه على الهاتف حالاً، الأمر طارئ جداً
    Falls Sie mit ihm sprechen und er die Scheidung überdenkt... ja, dann Holen Sie ihn ab. Open Subtitles لو تكلمتِ معه وقررإعادةالتفكيرفيالطلاق... أجل، عندئذ احضريه
    Ich sage Ihnen, wenn er fort ist. Holen Sie ihn schnell ein. Open Subtitles سأخبرك إذا افلت، اسحبه بسرعة
    Er ist in der Wartungshalle. Holen Sie ihn, schnell. Open Subtitles لقد كان في المتابعة اليوم لو مازال هنا ، إتصل به فورا
    Holen Sie ihn! Open Subtitles نادوا لي رئيس الـسجن!
    Dann Holen Sie ihn. Open Subtitles من فضلك أحضره.
    Holen Sie ihn zurück. Open Subtitles أحضره إلى هنا
    Holen Sie ihn. Open Subtitles أحضره.
    Holen Sie ihn. Open Subtitles إحضره هنا
    - Holen Sie ihn rein. Open Subtitles إحضره.
    Pause? Holen Sie ihn, verdammt! Open Subtitles إجعله يقطع استراحته
    Benutzen Sie die Verdichtung als Ausrede, wenn Sie müssen, aber Holen Sie ihn auf die Erde. Open Subtitles -لو توجب عليك، لكن إجعله يهبط
    Holen Sie ihn sofort ans Telefon, oder ich komme zu ihm. Open Subtitles ضعيه على الهاتف الآن وإلا سآتي لهناك.
    Bitte Holen Sie ihn ans Telefon. Open Subtitles رجاء ضعيه على الخط.
    Falls Sie mit ihm sprechen und er die Scheidung überdenkt... ja, dann Holen Sie ihn ab. Open Subtitles لو تكلمتِ معه وقرر إعادة التفكير في الطلاق... أجل، عندئذ احضريه
    Holen Sie ihn rein. Open Subtitles اسحبه.
    Chuck Sloan? Holen Sie ihn mir ans Telefon. Open Subtitles تشاك سلون ، إتصل به على الهاتف حالاً
    - Holen Sie ihn! Open Subtitles نادوا لي رئيس الـسجن!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more