Du ruinierst diesen Shaw, weil er homosexuell ist. | Open Subtitles | لقد دمرت حياة هذا الرجل شو لانه مثلي الجنس |
Billys homosexuell jetzt, so, dass man die nicht wirklich unsere Schuld. | Open Subtitles | بيلي مثلي الجنس الآن، بحيث المرء حقا ليس خطأنا. |
Doch da man uns zeigt, dass der Held impotent ist, sein Bruder homosexuell und seine Schwägerin Nymphomanin, schuldet er uns Informationen über die Heldin. | Open Subtitles | وأنّ الأخ شاذ وبأنّ الأخت شبقة.. لماذا قام بتسريح البطلة؟ |
Und nein, ich bin nicht insgeheim homosexuell oder ein Mann, der nur hinter asiatischen Männern her ist. | Open Subtitles | وجوابي هو لا، أنا لست شاذ بالسّر أو رجل لا ينجذب سوى للرجال الآسيويين. |
Gut, äh, aber nur klar zu sein, Sie sind oder sind nicht homosexuell? | Open Subtitles | جيد, لنكن صريحين بعض الشيء هل انتي شاذة أم ماذا؟ |
Vor Jahren noch hätten dich einige für homosexuell gehalten... wenn du so ein Wort benutzt hättest. | Open Subtitles | قبل عدة سنين , لكان اعتقدك الناس شاذا لأنك تستخدم كلمة مثل شامل . |
Nein, ich bin nicht homosexuell. Wenn überhaupt bin ich metrosexuell. | Open Subtitles | لا، أنا لست شاذاً لو أي شيء فأنا متروسيكشويال |
Sieh, ich bin nicht homosexuell oder so. | Open Subtitles | انظر، لست شاذًا أو أيّ شيء من هذا القبيل |
Wow, ich weiß gar nicht, keine riesigen homosexuell Menschen. | Open Subtitles | لي؟ نجاح باهر، وأنا لا أعرف حتى أي الناس مثلي الجنس ضخمة. |
Das ist nur ein wenig etwas für meine riesige Fangemeinde homosexuell. | Open Subtitles | أوه، نعم، وهذا هو فقط شيئا قليلا لبلدي ضخمة قاعدة جماهيرية مثلي الجنس. |
War ich homosexuell - oh Lord war ich homosexuell! | Open Subtitles | وكان مثلي الجنس أنا - يا رب أنا مثلي الجنس! |
Ich bin nicht homosexuell. | Open Subtitles | أخبرتك أنا لست مثلي الجنس حسناً؟ |
Ich arbeite fürs Außenministerium. Und ich bin homosexuell. | Open Subtitles | أناأعملفي قسمالولايه، و أنا شاذ جنسياً |
Aber Sie können Pritchard vergessen. Er ist homosexuell. | Open Subtitles | يمكنكأن تنسي امر برتشارد انه شاذ. |
Euer Ehren, Jason Kramer ist homosexuell, aber deshalb stand er nicht vor Gericht. | Open Subtitles | حضرَة القاضي، جيسون كريمَر شاذ جِنسياً |
Ich bin auf der, wo... meine Eltern großen Druck auf mich ausüben, zu heiraten... und mich niederzulassen und eine Familie zu gründen... und ich das machen werde, damit sie nicht herausfinden, dass ich homosexuell bin. | Open Subtitles | أنا على الصفحة التي أنا تحت الكثير من الضغط منأهليللزواجوالإستقراروأحصلعلىعائلة، -وسوف افعلها حتى لا يكتشفوا أني شاذة |
Selbst wenn sie homosexuell ist, sollte niemand dieses Thema hier ansprechen. | Open Subtitles | حتى لو تكن شاذة لا احد هنا يعمل مشكلة |
Es ist in Kalifornien nicht illegal, homosexuell zu sein. | Open Subtitles | إنه ليس من القانونى أن تكون "شاذا فى "كاليفورنيا |
Sogar Adrian Veidt, möglicherweise homosexuell. | Open Subtitles | .. حتى من المحتمل أن يكون شاذاً |
Die Wahrheit der sexuellen Orientierung des Opfers ist unwichtig. Ich bin schon mal als homosexuell betrachtet worden. | Open Subtitles | حقيقة ميول الضحية الجنسية لا أهمية لها فقد أبدو أنا شاذًا لبعض الناس |
Nein, es sagt König homosexuell. | Open Subtitles | -لا قال "قاري قاي" |
Naja, einige Männer hier drinn sind homosexuell, einige brauchen Sex ... | Open Subtitles | حسناً، بعض الرِجال هُنا شاذون و البَعض يحتاج للجِنس |
homosexuell Welche Sache? | Open Subtitles | كما تعلم ، حرية الرجال في أن يكونوا شواذ |
I empfohlen, einen Schauspielkollegen eine Rolle zu spielen homosexuell. | Open Subtitles | نَصحتُ زميلى الممثلِ ..للِعْب دور. بشكل شاذّ جنسياً... |
Eine Lesbe, eine Dyke, homosexuell zu sein, ist in den meisten Teilen der Welt, unser Land hier, Indien, miteinbegriffen, mit ungeheuren Unannehmlichkeiten und extremen Vorurteilen verbunden. | TED | أن تكوني سحاقية , مثلية الجنس في معظم أنحاء العالم بما فيها هنا في بلادنا ,الهند هو أن تشغلي موقعا في غاية الإحراج و التحامل الشديد. |
Wussten Sie, dass Lezama Lima und Virgilio Piñera homosexuell sind? | Open Subtitles | أتعلم بأن (ليزاما ليما) و (فيرجيليو بييرا) مثليون جنسياً |