"hybrid" - Translation from German to Arabic

• هجينة
• الهجينة
• للهجين

Zuerst musst du dein Auto verkaufen, weil es kein Hybrid ist.
انا اقصد , بالاول جعلتك تبيع سيارتك لانها ليست هجينة

Und einen Hybrid, so dass wir praktisch nicht aufzuhalten waren.
و سيارة هجينة لذا لم يكن يمكن إيقافنا نظريا

Nun mach schon. Du bist ein Hybrid mit erhöhten Sinnen, wie nichts anderes unter der Sonne, außer mir.
هيّا، أنت هجينة الآن ذات حواس معظّمة أكثر من أيّ مخلوق

Ich hoffe, ihr tragt alle bequeme Schuhe, denn die heutige Auslosung ist für die Chance, am "Hände auf einem Hybrid" Wettbewerb teilzunehmen.
اتمنى بأن تكونو جميعا تلبسون احذية مرحية لانه يوجد اليوم فرصة للمشاركة في بيع اليناصيب في تحدي الأيدي الهجينة

Die letzte Person, die steht, wird heute Abend diesen Hybrid nach Hause fahren.
آخر شخص يقاوم سيقود هذه الهجينة الى بيته الليلة

Ein Hybrid kann mit menschlichen Emotionen geboren werden. Wie Liebe.
يمكن للهجين أن يولدَ بمشاعر إنسانية...

Natürlich ein Hybrid, der einzige, dessen Leben nicht vom Überleben der Ursprünglichen Familie abhängt.
هجينة طبعًا. الوحيدة بيننا والتي حياتها غير مرهونة بنجاة العائلة الأصليّة.

Es ist ein Hybrid. Der läuft auf Batterie.
. إنها هجينة ، إنها تعمل على البطارية

Wenn es ihm darum geht, herauszufinden, warum sie so ein erfolgreicher menschlich-zylonischer Hybrid ist, wird er sie zur Kolonie schaffen.
إذا حاول تحديد ما الذى جعلها هجينة سيلونز _بشرية ناجحة فسياخُذها إلى المُستعمرة

Du könntest zumindest einen Hybrid kaufen.
أقل مايمكنكِ فعله هو شراء سيارة هجينة

Ich habe dich nicht kommen hören. Hybrid.
لم أسمعك تقودين سيارة - إنها سيارة هجينة بمحركين -

Und jetzt du, ein Hybrid, eine Brücke zwischen unseren Völkern...
و الآن أنتِ هجينة جسرٌبينقومنا...

Elijah und ich haben kaum miteinander gesprochen, seit ich ein Hybrid wurde,
(إيلايجا) وإيّاي بالكاد نتحدّث منذ غدوت هجينة

Du hast mir nie das Gefühl gegeben, mich dafür schämen zu müssen, ein Hybrid zu sein oder infrage gestellt, warum ich wegen Hope lügen musste.
لم تشعرني بالخزي لكوني هجينة أو تسألني لما كذبت عليك حيال (هوب).

Ein exotischer Hybrid einer Dahliengattung.
(انها غريبة و هجينة من جنس (الداليا

Wir bringen Cheryl in den Hybrid Raum.
سنأخذ (شيريل) إلى غرفة العمليات الهجينة

Eve, der Hybrid.
ايف) الهجينة)