Ich bleibe noch wegen Maggie, aber mit dir bin ich fertig. | Open Subtitles | اسمعي ، سأبقى هنا لأجل ماغي ، لكن نحن انتهينا. |
Ok. Ich bleibe noch eine Weile und passe auf, dass es ihm gut geht. | Open Subtitles | حسن، سأبقى إلى جواره لأتأكد من أنه سيكون بخير لبعض الوقت |
Ich bleibe noch, frage nach Details zu der Party. | Open Subtitles | سأبقى هنا، وأعرف المزيد من المعلومات عن الحفل. |
Ich bleibe noch eine kleine Weile hier bei ihm. | Open Subtitles | أنا سأبقى معه فقط قليلا من الوقت |
Geben Sie mein Zimmer nicht weg, Ich bleibe noch einen Tag. | Open Subtitles | هل تحجزين الغرفة لي؟ سأبقى يوماً آخر. |
Nein, ich denke, Ich bleibe noch eine Weile, trink' noch aus. | Open Subtitles | - لا ، أظن أني سأبقى لفترة حتى اكمل هذا الكأس |
Ich bleibe noch ein Weilchen auf. | Open Subtitles | في الحقيقة سأبقى هنا لبعض الوقت |
Ich bleibe noch und lasse mich später fahren. | Open Subtitles | أظن أني سأبقى قليلا ثم اعود بوسيلة نقل |
Ich bleibe noch ein wenig. Habt Ihr Schmerzen? | Open Subtitles | سأبقى هنا لفترة أطول قليلاً. أيؤلم ذلك؟ |
Ich bleibe noch hier. Danke. | Open Subtitles | كلا، سأبقى قليلاً، شكراً |
Ich bleibe noch als Beobachter hier, für Ike. | Open Subtitles | فى هذه الأثناء , سأبقى هنا تحت قيادتك ... كمراقب لكننى أبلغ "آيـك" مباشرة ... |
Ich bleibe noch eine Weile hier. | Open Subtitles | سأبقى هنا قليلا |
Ich glaube, Ich bleibe noch, danke. | Open Subtitles | اظن اني سأبقى, شكراً |
Also gut, Ich bleibe noch ein bisschen. | Open Subtitles | حسنا سأبقى لفترة |
- Ich bleibe noch. | Open Subtitles | لا سأبقى لفترة قليلة |
Ich bleibe noch für zwei Tage in Zürich. | Open Subtitles | حسناً ، سأبقى في " زيورخ" لمدة يومان |
Ich bleibe noch einen Moment sitzen. | Open Subtitles | سأبقى هنا قليلاً. |
Du wirst das hassen, aber Ich bleibe noch ein wenig im Ridge. | Open Subtitles | انت سوف تكره هذا ، ولكن أنا سأبقى في (ريدج) لبعض الوقت |
Ich bleibe noch eine Weile auf. | Open Subtitles | سأبقى مستيقظا لفترة بسيطة |
Ich bleibe noch, um mit dir die Sonne aufgehen zu sehen. | Open Subtitles | سأبقى وأشاهد بزوغ الفجر معكِ |