"ich bleibe noch" - Traduction Allemand en Arabe

• سأبقى

Ich bleibe noch wegen Maggie, aber mit dir bin ich fertig.
اسمعي ، سأبقى هنا لأجل ماغي ، لكن نحن انتهينا.

Ok. Ich bleibe noch eine Weile und passe auf, dass es ihm gut geht.
حسن، سأبقى إلى جواره لأتأكد من أنه سيكون بخير لبعض الوقت

Ich bleibe noch, frage nach Details zu der Party.
سأبقى هنا، وأعرف المزيد من المعلومات عن الحفل.

Ich bleibe noch eine kleine Weile hier bei ihm.
أنا سأبقى معه فقط قليلا من الوقت

Geben Sie mein Zimmer nicht weg, Ich bleibe noch einen Tag.
هل تحجزين الغرفة لي؟ سأبقى يوماً آخر.

Nein, ich denke, Ich bleibe noch eine Weile, trink' noch aus.
- لا ، أظن أني سأبقى لفترة حتى اكمل هذا الكأس

Ich bleibe noch ein Weilchen auf.
في الحقيقة سأبقى هنا لبعض الوقت

Ich bleibe noch und lasse mich später fahren.
أظن أني سأبقى قليلا ثم اعود بوسيلة نقل

Ich bleibe noch ein wenig. Habt Ihr Schmerzen?
سأبقى هنا لفترة أطول قليلاً. أيؤلم ذلك؟

Ich bleibe noch hier. Danke.
كلا، سأبقى قليلاً، شكراً

Ich bleibe noch als Beobachter hier, für Ike.
فى هذه الأثناء , سأبقى هنا تحت قيادتك ... كمراقب لكننى أبلغ "آيـك" مباشرة ...

Ich bleibe noch eine Weile hier.
سأبقى هنا قليلا

Ich glaube, Ich bleibe noch, danke.
اظن اني سأبقى, شكراً

Also gut, Ich bleibe noch ein bisschen.
حسنا سأبقى لفترة

- Ich bleibe noch.
لا سأبقى لفترة قليلة

Ich bleibe noch für zwei Tage in Zürich.
حسناً ، سأبقى في " زيورخ" لمدة يومان

Ich bleibe noch einen Moment sitzen.
سأبقى هنا قليلاً.

Du wirst das hassen, aber Ich bleibe noch ein wenig im Ridge.
انت سوف تكره هذا ، ولكن أنا سأبقى في (ريدج) لبعض الوقت

Ich bleibe noch eine Weile auf.
سأبقى مستيقظا لفترة بسيطة

Ich bleibe noch, um mit dir die Sonne aufgehen zu sehen.
سأبقى وأشاهد بزوغ الفجر معكِ