"ich damit fertig bin" - Translation from German to Arabic

• أنتهي من

Na klar, in zehn Jahren, wenn ich damit fertig bin, ihn zu ändern.
نعم بعد عشر سنين من الأن عندما أنتهي من تغييرهـ

Sobald ich damit fertig bin. Das Labor ist kein Streichelzoo.
عندما أنتهي من هذا المعمل ليس حديقة لملاعبة الحيوانات

Sobald ich damit fertig bin, zwei weitere Einheiten anhängen.
بمجرّد أن أنتهي من هذا علّقي وحدتين إضافيتين.

Alles zu seiner Zeit, wenn ich damit fertig bin.
في الوقت الملائم عندما أنتهي من عملي

Erst wenn ich damit fertig bin.
انتظري حتى أنتهي من هذا الجزء

Wir reden über Ihr Buch, sobald ich damit fertig bin.
عندما أنتهي من قراة كتابك