Ich kann nicht ändern, dass ich eine Familie habe. Niemand will, dass du das tust. | Open Subtitles | لا يمكنني تغيير ذلك, لدي عائلة - لا أحد يريدكِ أن تفعلي ذلك - |
Bis vor 10 Minuten wusste ich nicht mal, dass ich eine Familie habe. | Open Subtitles | منذ دقيقة واحده لم اكن اعلم ان لدي عائلة |
Hätte ich eine Familie, wäre ich nervös. | Open Subtitles | لو كانت لدي عائلة وأعيش في المنزل، هذا الأمر قد يجعلني أشعر بالتوتر. |
Hätte ich eine Familie, wäre ich nervös. | Open Subtitles | لو كانت لدي عائلة وأعيش في المنزل، هذا الأمر قد يجعلني أشعر بالتوتر. |
Ich hätte unzählige Familienfeiern absagen müssen, wenn ich eine Familie hätte. | Open Subtitles | لن تصدقي كم عطلة مع عائلتي توجب علي إلغاؤها هذا لو كانت لدي عائلة |
Du kannst nicht sauer auf mich sein, weil ich eine Familie habe... die uns geholfen hat. | Open Subtitles | أقصد أنه لا يمكنك أن تكوني غاضبة مني لأنه لدي عائلة... ساعدتنا |
Doch heute habe ich eine Familie, eine Karriere, ein Leben. | Open Subtitles | لك الآن لدي عائلة و مهنة و حياة |
Ich habe doch erklärt, dass ich eine Familie zu beschützen habe. | Open Subtitles | لقد وضحت أن لدي عائلة لأحميها |
dass ich eine Familie hatte. | Open Subtitles | منذ أن كانت لدي عائلة. |
Bis Songbird hatte ich eine Familie. | Open Subtitles | كان لدي عائلة حين عملية (سونغ بيرد) |