"ich habe dieses" - Translation from German to Arabic

    • لدي هذا
        
    • لدي تلك
        
    • وجدت هذا
        
    Ich habe dieses große Büro hier, weil ich mich Jahr für Jahr beweise. Open Subtitles أنا لدي هذا المكتب الكبير لأنني أثبت كفاءتي , سنة بعد سنةبعد سنة
    Nun verlange ich einen Kämpfer. Ich habe dieses Recht, genau wie Ihr. Open Subtitles و الأن أطالب ببطل لدي هذا الحق مثلكِ تماماً.
    Ich habe dieses üble Gefühl, dass wir beide aus dem gleichen Spielbuch arbeiten. Und was, wenn das stimmen würde? Open Subtitles لدي هذا الشعور المريض بأن كلانا يعمل من نفس كتاب التشغيل و إذا كان ذلك صحيحاً ؟
    Ich will dir nichts tun! - Ich habe dieses Problem nicht. Open Subtitles لا أريد أن اؤذيك انظر ليست لدي تلك المشكلة
    Denn Ich habe dieses Gefühl. Und irgendetwas hier drinnen stinkt. Open Subtitles لأن لدي تلك الحاسة وهناك خطب ما هنا
    - Ich habe dieses Album gefunden und... Open Subtitles . .. عفوا لقد وجدت هذا الالبوم في الشارع
    Ich habe dieses kleine Souvenir versteckt hinten in deinem Schreibtisch gefunden. Open Subtitles وجدت هذا التذكار الصغير مخبئًا في مكتبك.
    Ich habe dieses kranke Gefühl, dass wir beide dasselbe Spielchen treiben. Open Subtitles لدي هذا الشعور المرضي بأن كلانا يعمل من نفس كتاب التشغيل
    Ich habe dieses destruktive Muster, dass ich mich immer zu den bösen Jungs hingezogen fühle. Open Subtitles لماذا ترك الناس مثل كلاوس في حياتي. لدي هذا النمط المدمر.
    Ich habe dieses Gefühl, dass mein Tag heute richtig gut wird. Open Subtitles لدي هذا الشعور. أنا حقا سوف احصل على يوم جيد اليوم
    Ich habe dieses Ding auf meinem Arm, und du bist bereit die Finsternis in die Welt zu lassen. Open Subtitles لدي هذا الشيئ على ذراعي و أنت مستعد لإدخال الظلام إلى العالم
    Hey, Ich habe dieses merkwürdige Gefühl in mir drin. Open Subtitles مهلاً، لدي هذا الشعور الغريب داخلي.
    Ich habe dieses Gefühl, dass etwas schreckliches passieren wird. Open Subtitles لدي هذا الشعور أن شئ فظيع سوف يحدث.
    Ich habe dieses, ich habe jenes. Open Subtitles لدي هذا, لدي ذاك
    Ich habe dieses Bild vor Augen. Open Subtitles ، ، لدي تلك الصورة في عقلي
    Ich habe dieses tolle Tofu-Rezept mit Salbeifüllung. Open Subtitles لدي تلك الوصفة الرائعة لـ "حشوة التوفو"
    Ich habe dieses Verlangen, ja. Open Subtitles لدي تلك الرغبة أجل
    Ich habe dieses Pferd aus dem Meer. Open Subtitles لقد وجدت هذا الحصان على شاطىء البحر
    Ich habe dieses wunderschöne Buch über Island gefunden. Open Subtitles وجدت هذا الكتاب الجميل عن ايسلندا
    Ich habe dieses Buch in Waits' Wohnung gefunden. Open Subtitles لقد وجدت هذا الكتاب فى شقة ويتس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more