"ich habe meine meinung geändert" - Translation from German to Arabic

    • لقد غيرت رأيي
        
    • لقد غيّرتُ رأيي
        
    • أنا غيرت رأيي
        
    • لقد غيرت رأيى
        
    • لقد غيرت رايي
        
    • لقد غيّرت رأيي
        
    • لقد غيرتُ رأيي
        
    • أنني غيرت رأيي
        
    - Ich habe meine Meinung geändert. Du kannst ihn jetzt doch abknallen. Open Subtitles حسنا ، لقد غيرت رأيي ، اضرب ذلك الرجل ، هل ستفعل ؟
    Herr Helpmann, Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles في الواقع... لقد غيرت رأيي يا سيد هيلبمان
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيرت رأيي أريد السير في الموكب
    "Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles "لقد غيّرتُ رأيي. أنــا جدّ مثـارة ولاأستطيع الإنتـظـار".
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles أنا غيرت رأيي.
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيرت رأيى.
    Ich habe meine Meinung geändert. Ich will nicht, dass Mr. Reese alles verdirbt. Open Subtitles لقد غيرت رايي لا أريد للسيد (ريس) أن يفسد كل شيء
    Ich habe meine Meinung geändert. Du hast.. Open Subtitles إنظر , بشأن هذا لقد غيّرت رأيي
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيرت رأيي جهز الاسلحة والشراب
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles بأن أدع ثنائي غير متزوج يتشاركون في غرفة لقد غيرت رأيي !
    Ja, aber Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles . أجل حسناً ، لقد غيرت رأيي
    Ich habe meine Meinung geändert. Ich mag Tara nicht. Open Subtitles لقد غيرت رأيي لا أحب تارا
    Ich habe meine Meinung geändert. Ich bin dabei. Gehen wir. Open Subtitles لقد غيرت رأيي أعني، هيا بنا
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيرت رأيي لا أريد فعل هذا
    Oh nein, Flint. Wie unangenehm. Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles ،كلا، (فلينت)، إنه أمر محرج لقد غيرت رأيي
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيّرتُ رأيي.
    Ja, Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles حسناً، لقد غيّرتُ رأيي
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيرت رأيى
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيرت رايي
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيّرت رأيي, لن أذهب
    Ich habe meine Meinung geändert. Open Subtitles لقد غيرتُ رأيي.
    "Okay" im Sinne von "Ich habe meine Meinung geändert." Open Subtitles حسنا اي أنني غيرت رأيي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more