- Ich habe meine Meinung geändert. Du kannst ihn jetzt doch abknallen. | Open Subtitles | حسنا ، لقد غيرت رأيي ، اضرب ذلك الرجل ، هل ستفعل ؟ |
Herr Helpmann, Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | في الواقع... لقد غيرت رأيي يا سيد هيلبمان |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي أريد السير في الموكب |
"Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | "لقد غيّرتُ رأيي. أنــا جدّ مثـارة ولاأستطيع الإنتـظـار". |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | أنا غيرت رأيي. |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيى. |
Ich habe meine Meinung geändert. Ich will nicht, dass Mr. Reese alles verdirbt. | Open Subtitles | لقد غيرت رايي لا أريد للسيد (ريس) أن يفسد كل شيء |
Ich habe meine Meinung geändert. Du hast.. | Open Subtitles | إنظر , بشأن هذا لقد غيّرت رأيي |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي جهز الاسلحة والشراب |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | بأن أدع ثنائي غير متزوج يتشاركون في غرفة لقد غيرت رأيي ! |
Ja, aber Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | . أجل حسناً ، لقد غيرت رأيي |
Ich habe meine Meinung geändert. Ich mag Tara nicht. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي لا أحب تارا |
Ich habe meine Meinung geändert. Ich bin dabei. Gehen wir. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي أعني، هيا بنا |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي لا أريد فعل هذا |
Oh nein, Flint. Wie unangenehm. Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | ،كلا، (فلينت)، إنه أمر محرج لقد غيرت رأيي |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيّرتُ رأيي. |
Ja, Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | حسناً، لقد غيّرتُ رأيي |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيى |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيرت رايي |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيّرت رأيي, لن أذهب |
Ich habe meine Meinung geändert. | Open Subtitles | لقد غيرتُ رأيي. |
"Okay" im Sinne von "Ich habe meine Meinung geändert." | Open Subtitles | حسنا اي أنني غيرت رأيي |