"ich habe nicht das recht" - Translation from German to Arabic

• ليس لدي الحق

Harvey, Sie müssen verstehen, Ich habe nicht das Recht, Sie hier alleine zurückzulassen.
هارفي، يجب عليك أن تفهم ليس لدي الحق لتركك ترحل من هنا لوحدك

Ich habe nicht das Recht, dich zu töten. Ich bin Polizist. Du bist hiermit verhaftet.
ليس لدي الحق بقتلك لأنني شرطي وأنت الآن مقبوض عليك

Ich habe nicht das Recht, ihn um irgendwas zu bitten.
ليس لدي الحق أن أطلب أي شيء منه

Ich habe nicht das Recht oder das Verlangen, ihre Taten zu kontrollieren.
ليس لدي الحق أو الغاية للتحكم بتصرفاتها

Schatz, ja, Ich habe nicht das Recht...
.... اسمعي عزيزتي، ليس لدي الحق بـ