Ich darf grob sein. Ich hinterließ eine Nachricht für ihn. | Open Subtitles | لدي الحق في أن أكون فظاً لقد تركت له رسالة |
Ich hinterließ Ihnen eine Notiz dazu. | Open Subtitles | لقد تركت لك ملاحظة حيال كل هذا على أي حال |
Ich hinterließ ihm eine Nachricht, in der ich sagte, ich wäre schwul. | Open Subtitles | لقد تركت له رسالة، أخبرته فيها أنني شاذ. |
Ich hinterließ dem Büro die Anweisung, mich das ganze Wochenende nicht anzurufen. | Open Subtitles | لقد تركتُ تعليمات مشددّة للمكتب حتى لا يتّصلوا بي في العطلة |
Ich hinterließ dir... drei Nachrichten nach dem Abschlussball. | Open Subtitles | لقد تركت لكِ ثلاثة رسائل بعد الحفل |
Ich hinterließ Ihnen vor fünf Tagen diese Nachricht. | Open Subtitles | لقد تركت تلك الرسالة لأجلكِ منذ خمسة أيام مضت. |
Ich bin Will Tippin. Ich hinterließ eine Nachricht. | Open Subtitles | أنا ويل تيبين.لقد تركت لك رسالة. |
Ich hinterließ dir diese Woche schon zwei Nachrichten. | Open Subtitles | لقد تركت لك رسالتين هذا الأسبوع |
Ich hinterließ dutzende Nachrichten. | Open Subtitles | أنت لا تعنين ذلك، لقد تركت العديد من |
Ganz einfach, Ich hinterließ ihr eine Nachricht. | Open Subtitles | لانه وببساطة لقد تركت لها ملحوظة |
Ich hinterließ das Zeichen. | Open Subtitles | لقد تركت الإشارة، أليس كذلك؟ |
Ich kann nicht heiraten. Ich hinterließ eine Nachricht. | Open Subtitles | لقد تركت ملحوظة |
Ich hinterließ ihr eine Nachricht. | Open Subtitles | لقد تركت لها رسالة |
Ok. Ich hinterließ eine Nachricht an Pater Todd. | Open Subtitles | -حسناً , لقد تركت رسالة إلي الأب "تود " |
Ich weiß. Ich hinterließ eine Nachricht. | Open Subtitles | أعرف لقد تركت رسالة |
Ich hinterließ General Talbot Nachrichten, aber er antwortet nicht. | Open Subtitles | (لقد تركت رسائل للواء (تالبوت لكنه لا يجيب |
Ich hinterließ eine Telefonnachricht. | Open Subtitles | لقد تركت لك رسالة -نعم. |
Ich hinterließ ihr eine Nachricht vor ungefähr einem Monat und nun hat sie endlich zurückgerufen. | Open Subtitles | تركتُ لها رسالة قبل شهر تقريباً، وأخيراً ردّت على اتصالي |
Ich hinterließ Ihnen vor Wochen eine Nachricht. Ich ging davon aus, dass Sie nicht anrufen würden. | Open Subtitles | تركتُ لكِ رسائل قبل أسابيع، توقّعتُ بأنّكِ لن تتّصلي |
Schon die ganze Nacht. Ich hinterließ fünf Nachrichten. | Open Subtitles | أمضيت الليل بطوله تركت لكِ ٥ رسائل |