"ich konnte dich nicht" - Translation from German to Arabic

• لم أستطع أن

Ich konnte dich nicht mitnehmen. Zu gefährlich.
لم أستطع أن أخذك معي اليوم لقد كان خطيرا

Ich konnte dich nicht hören, wegen deinen Möpsen.
أعيدي ماقلتِ ، لم أستطع أن أسمعكِ بسبب ثذيّكِ

Ich konnte dich nicht im Dunkeln sitzen lassen.
لم أستطع أن أتركك تعيشين بدون الكهرباء

Ich konnte dich nicht gehen lassen.
لم أستطع أن أتركك ترحل

Ich konnte dich nicht finden.
لم أستطع أن أجدك