"ich mit dir zusammen" - Translation from German to Arabic

• أكون معك
• أنني معك
• اكون معك

Das wollte ich auch. Jetzt will ich mit dir zusammen sein.
حسنا, أنا فعلت لكن الآن أريد أن أكون معك

Ich rauche nur, wenn ich mit dir zusammen bin. Warum wohl?
أنا أدخن فقط عندما أكون معك أتسائل لماذا؟

Der Grund, warum ich gelogen habe, war, weil ich mit dir zusammen sein wollte.
ماري جين أسمعي السبب الوحيد الذي جعلني أكذب عليك هو أني أحبك وأردت أن أكون معك

So lange ich mit dir zusammen bin, bin ich Hillary im Weißen Haus und ich Hillary, Sekretärin des Staates, sein, nur mit schöneren Haaren.
طالما أنني معك فأنا ك(هيلاري) في البيت الأبيض وأنا أريد أن أكون (هيلاري) وزيرة الدولة ولكن مع شعر أفضل

Solange ich mit dir zusammen bin, gehe ich überall hin.
طالما أنني معك اذهب لأي مكان

Ich kann dir deinen Seitensprung immer noch nicht verzeihen, aber manchmal, wenn ich mit dir zusammen bin, dann denke ich...
انا مازالت لا استطيع ان اسامحك على ما فعلت و لكن فى بعض الاوقات عندما اكون معك أنا اشعر

Wenn ich mit dir zusammen bin, habe ich vor nichts Angst.
لا شئ يرعبني عندما اكون معك

Und wenn ich mit dir zusammen bin, ist es mir plötzlich auch völlig egal.
و عندما أكون معك نوعا ما تجعلينى غير مهتم بما سيعتقد الناس

Was nun immer in der Vergangenheit passiert ist, hier und jetzt will ich mit dir zusammen sein.
الآن بغض النظر عما حدث في الماضي ،هنا، الآن أرغب بأن أكون معك

Ich weiß, dass es falsch ist, aber... wenn ich mit dir zusammen bin, Christian,... fühle ich mich wieder wie mein altes Ich.
اعلم أن هذا خاطئ لكن عندما أكون معك كريستيان اشعر بأنني رجعت كالسابق مجددا

Ich gerate immer nur in diese moralischen Zwickmühlen, wenn ich mit dir zusammen bin.
أنا فقط يجب أن أواجه هذه الخيارات الأخلاقيه عندما أكون معك

Denn wenn ich mit dir zusammen bin, habe ich keine Geheimnisse.
لأنّني حينما أكون معك لا أخفي شيئاً أبداً ..

Meine beste Freundin ist weg, meine Mutter ist tot, die ganze Stadt ist zerstört, aber wenn ich mit dir zusammen bin, bin ich glücklich...
غابت صديقتي الأعزّ وماتت أمي ودُمّرت البلدة برمّتها لكنّي حين أكون معك أسعد.

Aber wenn ich mit dir zusammen bin... habe ich mich nie so gefühlt.
ولكن عندما أكون معك لا أشعر بهذه الطريقة

Es ist so wunderschön und du bist so süß, aber... heute möchte ich mit dir zusammen sein.
هذا جميل جداً وأنت لطيف جداً لكن الليلة أريد أن أكون معك

Wenn ich mit dir zusammen bin, fühle ich eine andere Art der... ..ich weiß nicht... der Anerkennung als bei den anderen Tok'ra.
عندما أكون معك أشعر بنوع مختلف من ال لا أعلم ، مشاعر مختلفة عما أحسه مع بقية التوك-رع