"ich rufe zurück" - Translation from German to Arabic

    • سأعاود الاتصال بك
        
    • سأتصل بك لاحقاً
        
    • سأعيد الإتصال بك
        
    • وسأعاود الإتصال بك
        
    • سأعاود الإتصال بكِ
        
    • سأتصل بك لاحقا
        
    • سأعاود الإتصال بك
        
    • سأعاود الإتصال به
        
    • وسأتصل بك
        
    • وسأرد
        
    • وسأعاود الاتصال بك
        
    • سأتصل بك لاحقًا
        
    • أعاود الأتصال بك
        
    "Hier ist Julian. Hinterlassen Sie eine Nachricht und Ich rufe zurück!" Open Subtitles مرحباً، أنا جوليان اترك رسالة و سأعاود الاتصال بك
    Ok, Ich rufe zurück. Ja, ja. Wie war das? Open Subtitles مهلاً ، سأتصل بك لاحقاً أجل ، أجل ، عذراً ؟
    Ich rufe zurück. Open Subtitles سأعيد الإتصال بك
    Hinterlassen Sie eine Nachricht, Ich rufe zurück. Open Subtitles أترك ليّ رسالة وسأعاود الإتصال بك.
    Da ist ein Wagen. Ich rufe zurück. Open Subtitles لا اعرف , سياره عند البوابه سأعاود الإتصال بكِ
    Ich rufe zurück, sobald wir dort sind. Open Subtitles سأتصل بك لاحقا عند العثور عليه ياجورج
    Früher geht's nicht. Ich rufe zurück. Open Subtitles ذلك أفضل ما يمكنني عمله لك سأعاود الإتصال بك
    Ich rufe zurück. Open Subtitles أخبره أنني سأعاود الإتصال به
    Carlo, Ich rufe zurück! Open Subtitles كارلو سأعاود الاتصال بك لاحقاً
    Ich rufe zurück. Sie waren eine Woche lang verschwunden. Open Subtitles سأعاود الاتصال بك غبت طوال أسبوع
    Meine andere Leitung, Ich rufe zurück. Open Subtitles هناك خط آخر، سأعاود الاتصال بك
    Ich rufe zurück. Open Subtitles أنا جاهزة لطردهم ولو بالقوة. سأتصل بك لاحقاً.
    Ich bin auf dem Weg. Ich rufe zurück. Open Subtitles أنا فى طريقى , سأتصل بك لاحقاً
    Ich bin auf dem Weg. Ich rufe zurück. Open Subtitles أنا فى طريقى سأتصل بك لاحقاً
    Ja, ich verstehe. Ich rufe zurück. Open Subtitles نعم، فهمت، سأعيد الإتصال بك
    Ich rufe zurück. Open Subtitles سأعيد الإتصال بك
    Ich rufe zurück. Open Subtitles سأعيد الإتصال بك
    Hallo, hier ist David. Sprechen Sie. Ich rufe zurück. Open Subtitles هذا (ديفيد)، إترك رسالتك وسأعاود الإتصال بك
    Juanita, Ich rufe zurück. Open Subtitles "خوانيتا"؟ عزيزتي ، سأعاود الإتصال بكِ.
    Ich rufe zurück, wenn ich es habe. Open Subtitles سأتصل بك لاحقا بعدما أرى هذا
    Ich stimme vollkommen mit Ihnen überein. Ich rufe zurück. Open Subtitles أنا اتفق معك يا جنرال سأعاود الإتصال بك
    Ich rufe zurück. Open Subtitles سأعاود الإتصال به.
    Hinterlassen Sie eine Nachricht und Ich rufe zurück, wenn ich kann. Bis später. Open Subtitles اترك رسالة وسأتصل بك فور استطاعتي ، إلى اللقاء
    Hinterlasst eine Nachricht... nach dem Signalton. Ich rufe zurück. Open Subtitles اترك رسالة بعد الصفارة وسأرد عليك لاحقاً
    Hinterlasst eine Nachricht, und Ich rufe zurück. Open Subtitles اترك رسالة وسأعاود الاتصال بك.
    Ich rufe zurück. Open Subtitles سأتصل بك لاحقًا وأعيطك المعلومات حينها.
    Bitte hinterlasst mir eine "messiaggio" und Ich rufe zurück. Hi, hier ist Boo. Ich kann gerade nicht ans Telefon. Open Subtitles من فضلك دع رسالة وسوف أعاود الأتصال بك هل أنتِ بخير ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more