"ich sag's nicht" - Translation from German to Arabic

• لن أخبر
• لن أقولها

Mir kannst du's ruhig erzählen. Ich sag's nicht weiter.
هيا، كاندي، يمكنكِ أن تخبريني لن أخبر أي أحد

Ich sag's nicht weiter.
لن أخبر أحدنا إذا تمكنت من كتمان

Ich versprech Ihnen, Ich sag's nicht den Russen.
أعدكم بأنني لن أخبر الروس. ‏ ‏

Ich sag's nicht noch mal.
لن أقولها ثانيةً إما أن تذهب بي للخزينه

Steig aus dem verdammten Wagen, Ich sag's nicht noch mal!
قلت، أخرجي" "من السيارة اللّعينة "لن أقولها مجدّداً"

Ja? Ich sag's nicht noch mal.
لن أقولها مجدداً

Ich sag's nicht weiter.
أنا لن أخبر أحد

Ich sag's nicht weiter.
لن أخبر أحداً

Ich sag's nicht weiter.
لن أخبر أحداً.

Ich sag's nicht noch mal.
لن أقولها مجددا

- Ich sag's nicht noch mal.
لن أقولها مرة أخرى.

Ich sag's nicht noch einmal.
و لن أقولها مرة أخرى ... .