"ich schlaf" - Translation from German to Arabic

• سأنام

Aber so oder so, Ich schlaf heute Nacht in meinem verflucht großen Haus.
على أية حال سأنام اليوم فى منزل كبير جداً

- Ich schlaf nur noch ein wenig. - Du kannst den Rest später singen.
لكني سأنام أكثر لو غنيت بقيتها

Ich schlaf in einem Zimmer, wo ein Junge ist.
-رجاءً ! سأنام في حجرة بها فتى شكراً لكِ.

Egal, Ich schlaf sowieso wie ein Baby, nach allem, was heute Nacht los war.
لا بأس, سأنام كالطفلة بعدمامررنابههذهالليلة!

Ich schlaf jetzt, also ruf mich gegen Morgen an.
أنا سأنام الأن .. أتصلى بى فى الصباح

Shotgun, Ich schlaf nicht in der Mitte.
سأنام على الطرف. أكره أن أكون في المنتصف أيضاً!

Ich überlass' dir mein Bett. Ich schlaf' auf der Bank.
نام أنت فى سريرى وأنا سأنام على الأريكة

Ich schlaf dann nachher.
سأنام في استراحه الطلاب

Ich schlaf im Wagen.
سأنام في الشاحنة

Ich schlaf da auch.
وهو الذى سأنام عليه لو شئتٍ

Ich schlaf im Sessel und passe auf.
سأنام على الكرسي وأراقب

Und sagen Sie Signore Volpe, Ich schlaf in der Dienstwohnung.
وأخبري السيد (فولبي) بأنني سأنام في منزلي

Ich schlaf auf dem Boden. Keinesfalls!
هيّا, دافي, سأنام على الأرض

Ok. Verdammt nochmal. Ich schlaf im Bad.
تباً ، سأنام بالحمام

Ich schlaf auch auf dem Boden.
سأنام على الارض

Ich schlaf auf dem Sessel.
سأنام على الكرسي.

Ich schlaf auf dem Stuhl da.
سأنام على الأريكة هناك.

Schon gut, Ich schlaf draußen.
-لا تدخل ! -حسـناً، سأنام بالخارج .

- Ich schlaf oben.
-أنا سأنام بالأعلى