"ich trauen kann" - Translation from German to Arabic

• يمكنني الوثوق به
• أستطيع الوثوق به
• يمكنني الثقة به

Tja, zeig mir nen Kerl, dem ich trauen kann. Ich brauche eine Versetzung ins Morddezernat,
حسن، جد لي رجلاً يمكنني الوثوق به أحتاج أن أنتقل للتحقيقات بالجرائم يا أخي

Bis ich da war, wusste ich nicht, wem ich trauen kann.
حين وصلت لهناك، لم أكن أعرف من يمكنني الوثوق به.

Du bist die einzigste Person in der Welt ,der ich trauen kann komm her komm her
أنتِ الشخص الوحيد في الدنيا الذي يمكنني الوثوق به اقتربي اقتربي

Ich brauche einen versierten zweiten Mann, dem ich trauen kann.
وسأحتاج مساعدًا، شخص ذو مهارات هندسية، شخص أستطيع الوثوق به.

Sie sind der Einzige, dem ich trauen kann.
أنت الوحيد الذي أستطيع الوثوق به

Ich weiß nicht, wem ich trauen kann.
أنا لا أعرف من الذي يمكنني الثقة به الآن حتى إشعار آخر

Jetzt weiß ich, wem ich trauen kann... und wem nicht.
الآن يمكنني معرفة من أستطيع الوثوق بهم و من لا يمكنني الوثوق به

Ich weiß nicht, wem ich trauen kann.
أنا لا أعرف من آخر يمكنني الوثوق به.

Du bist der Einzige, dem ich trauen kann.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.

Peter Petrelli ist die einzige Person, die ich kenne, der ich trauen kann.
بيتر بيترلي) هو الشخص الوحيد) الذي أعرفه و يمكنني الوثوق به

Ich dachte, du wärst vielleicht jemand, dem ich trauen kann.
ظننتك رجلاً يمكنني الوثوق به

Du bist der Einzige, dem ich trauen kann.
أنت الوحيد الذي أستطيع الوثوق به الآن.

Ich weiß nicht, wem ich trauen kann.
أنا لا أعلم من يمكنني الثقة به.