"ich war es" - Translation from German to Arabic

• لقد كنت أنا
• يكن أنا
• أنا الفاعل
• أنا فعلت
• أنا فعلتها
• كان أنا
• أنا صنعتها
• إنها أنا
• كان انا
• لقد كنت انا
• أنا من فعل
• أنا الفاعلة
• كنتُ كذلك
• لم أكن أنا
• لطالما كنت أنا

Ich war es! Es ist, wie Anita sagt, ich habe sie mir nur ausgeliehen!
لقد كنت أنا والموضوع كما أخبرتكم أنا فقط استعرت هذه الأشياء

Mein Bruder, Ich war es, die dich täuschte, nicht Moses.
لقد كنت أنا التى خدعتك ليس موسى

Die Polizei sagt, ich hätte ihn verjagt. Ich war es nicht. Ich weiß.
الشرطة تقول أننى أخفتة فهرب أنه لم يكن أنا يا سيد.

Ich war es nicht.
لم أكن أنا الفاعل

Ja, Ich war es, ich hab es getan, ich hab es getan, Ich war es!
أنا فعلت ذلك, أنا فعلت ذلك أنا فعلت ذلك

Ich haben den Jungen getötet. Ich war es.
.أنا من قتل ذلك الفتى، أنا فعلتها

Ich war es, der deine Firma vor 15 Jahren komplett auf EDV umstellte.
ولكن تذكر أنه كان أنا من وضع أنظمة شركة منذ 15عامًا أجل؟

Na gut, Tony. Ich war es.
حسنا ً يا "تونى" , لقد كنت أنا

Ich war es.
لقد كنت أنا نعم

"Ja, Ich war es.
'نعم, لقد كنت أنا

Genau genommen weiß ich nicht, was ihm aufgefallen ist, aber... Ich war es nicht, schätze ich.
فيالواقع،لاأعرف ماالذيلاحظه، لكنه لم يكن أنا ، أعتقد

Ich war es nicht. So was hat niemand verdient.
ولكنه لم يكن أنا لا يستحق أحد أن يحدث له هذا

Aber Ich war es nicht.
و لست أنا الفاعل.

Sie hat dir nie etwas getan. Ich war es.
هي لم تمسّك بأيّ أذى، أنا فعلت.

Ich war es. Ich habe das getan.
إنها أنا أنا فعلتها

Du dachtest wohl, Ich war es, weil er klang wie ich.
ربما اعتقدت انه كان أنا... لأن صوته شبيه جداً بصوتى...

- Ich war es. Ich habe sie gemacht.
أنا، أنا صنعتها.

Ich war es nicht. Das war Mikeys Plan.
ذلك ما كان انا, ذلك كان مايكى كل ذلك كان خطة مايكى

Ich war es, der Claus gesagt hat, dass das Mündungsfeuer von Gebäude 6 kommt.
لقد كنت انا من اخبر كلاوس بالأمر لقد رأيت الكثير من وميض القذائف قادم من المنطقة 6

Ich habe mir solche Sorgen gemacht, dass du es sein wirst, aber Ich war es.
لقد كنت جد قلقة من أنك من ستفعل هذا لكن أنا من فعل ذلك

Ich war es nicht!
لست أنا الفاعلة

Das heisst, Ich war es einmal.
أو بالأحرى، كنتُ كذلك

Ich war es nicht, ich gebe immer damit an, das weißt du.
لم أكن أنا .. أنا أطالبهم دائماً أنت تعلم ذلك

Ich war es von Anfang an. Der Urheber all deiner Schmerzen.
لطالما كنت أنا, مُبتدع كل آلامك