"ich weiß alles" - Translation from German to Arabic

    • أعرف كل شيء
        
    • أعرف كلّ شيء
        
    • أعرف كل شئ
        
    • أعلم كل شيء
        
    • انا اعلم كل شئ
        
    • أنا أعرف كل
        
    • أَعْرفُ كُلّ شيءَ
        
    • إنني أعرف كُل شيء
        
    • انا اعرف كل شيء
        
    • أعلم بكل
        
    • أنا اعلم كل شيء
        
    • وأنا أعرف كل
        
    • أعرف كل شىء
        
    • أعرف كل شيئ
        
    • أعرف كلّ ما
        
    Ich weiß alles über dich, deswegen kenne ich auch den Grund deines Besuches. Open Subtitles أنا أعرف كل شيء عنك ، وهذا هو السبب وأنا أعلم زيارتك
    Ich weiß alles von dir, ich sah dich aufwachsen von Kindesbeinen an. Open Subtitles أعرف كل شيء عنك كنت أشاهدك وأنت تكبر منذ كنت صبي صغير
    Meinst du nicht, Ich weiß alles, was in diesem Haus geschieht? Open Subtitles هل تظنين أني لا أعرف كل شيء يدور في هذا المنزل ؟
    Ich weiß alles. Ich weiß, Sie waren der Kurier. Open Subtitles نعم، أعرف كلّ شيء عنها وأعرف أنـّك كنت الوسيط
    Ich bin kein Trottel. Ich weiß alles darüber. Open Subtitles أجل , أنا لست مغفلة أعرف كل شئ حول ذلك
    Erzähl mir nichts über Revolutionen. Ich weiß alles darüber. Open Subtitles لا تحاول أن تخبرني عن الثورة أعلم كل شيء عن الثورة وكيف تبدأ
    Wenn sie ihn tot wollen, dann würden sie mich auch tot wollen. Ich weiß alles über ihn. Open Subtitles لو أرادوه قتيلاً,سوف يقتلونني أيضا أعرف كل شيء عنه
    Ich weiß alles, was er auf seiner Exkursion vor drei Jahren getan hat. Ich bin unterwegs nach Halbestadt, unterwegs zu dem Schrank. Open Subtitles أنا أعرف كل شيء قام به في رحلته منذ ثلاثة سنوات. أنا في طريقي إلى هالبرشتات.
    - Ihr seid die Besten. Ich weiß alles über Sie. Open Subtitles انتم الأفضل أنا أعرف كل شيء عنكم يا رفاق
    Ich weiß alles über Marcus und er weiß alles über mich. Open Subtitles أنا أعرف كل شيء عن ماركوس، وماركوس يعرف كل شيء عني.
    Also, Ich weiß alles über Autos, ausländische, amerikanische, einfach alles. Open Subtitles أعرف كل شيء عن السيارات .. سواء الأمريكية أو المستوردة
    Ich weiß alles über Sie, ehemaliger Detective Adrian Monk. Open Subtitles أنا أعرف كل شيء عنك، المخبر السابق ادريان مونك.
    Wenn ich eine Sitzung starte, bin ich dabei. Ich weiß alles, was es über den Patienten zu wissen gibt. Open Subtitles أقصد، أنّي أبدأ الجلسة وأنا أعرف كل شيء عن المريض
    Ich weiß alles über deine umgekehrte Biologie, Kumpel. Ich bin kein Idiot. Open Subtitles أعرف كل شيء عن علم الأحياء العكسي يا صديقي
    Ja, mit einer Nadel in deinem Arm - Ich weiß alles darüber. Open Subtitles أجل، بوجود حقنة بذراعك.. أعرف كلّ شيء عن ذلك
    Ich weiß alles über Sie, wie Sie rumlaufen, so tun, als wären Sie Eliot Ness. Open Subtitles أعرف كل شئ عكِ و تسكعك مداعيةً أنك " إليوت نيس"
    Ich weiß alles über Zeugenschutz und Umsiedlung. Open Subtitles أعلم كل شيء عن حماية الشهود وتغيير الأماكن باستمرار
    - Er ist auch dafür bekannt... - Ich weiß alles über Riggs. Open Subtitles انه يسحب مسدسه عندما لا يجب ان - انا اعلم كل شئ عنه -
    Ich weiß alles über den Piraten-Kodex. Open Subtitles في الحقيقة، أَعْرفُ كُلّ شيءَ حول المفاوضةِ.
    Ich weiß alles über euch Bullen, seit ich zwölf bin! Open Subtitles إنني أعرف كُل شيء يتعلق بالشرطة منذُ و أن كنتُ في الـ 12 من عمري.
    Ich weiß alles über Sie, wo Sie sich die Zähne bleichen lassen, wo Sie Bankgeschäfte abwickeln. Open Subtitles انا اعرف كل شيء عنك ومن اين تحصل على منظف اسنانك الى اين تعمل حسابك
    Ich weiß alles, was in diesem Gebäude vor sich geht. Open Subtitles أعلم بكل ما يحدث في هذا العمارة دائماً
    Ich weiß alles über euch Typen. Meine Schwester war mit einem SEAL verlobt. Open Subtitles أنا اعلم كل شيء عنكم يا رفاق فأختي كانت مخطوبة لأحد منكم
    Ich weiß alles, was Sie nicht wissen. Wie's läuft. Open Subtitles أنا أعرف كل شىء انت لا تعرفة أعرف كيف تجرى كل الأمور
    Wissen Sie, Lou, Ich weiß alles über solche Sachen... und äh... manchmal funktioniert es nicht und er kann... kann Ihnen nicht weiterhelfen. Open Subtitles أعرف كل شيئ عن هذه الأمور بعض الأحيان لا تستقيم الأمور و لا يكون بمقدوره مساعدتك
    Ich weiß alles über dieses Archiv und seine Systeme. Open Subtitles أعرف كلّ ما يتعلق بهذه القبة ونظام تشغيلها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more