Was immer er dir zahlte, Ich zahl das doppelte. | Open Subtitles | مهما كان المبلغ الذي يدفعه لك، سأدفع لك ضعفه |
Oh, übernimm du das. Ich zahl das nächste Mal. | Open Subtitles | إدفعي أنت الحساب سأدفع أنا بالمرة المقبلة |
- Oh, das ist cool. Kannst du mir ein Poloshirt und eine Kakihose mitbringen? Ich zahl es dir später zurück. | Open Subtitles | هذا رائع, إشترٍ لي من هناك زوجاً من الاحذية ثم سأدفع لك لاحقاً |
Ich zahl dir sofort 500 Dollar für ein paar flache Schuhe. | Open Subtitles | سأدفع لك 500 دولار الآن من أجل حذاء مسطح. |
Ich zahl die letzten zwei Monate nächste Woche, versprochen. | Open Subtitles | و سوف أدفع مقابل الشهرين الماضيين الأسبوع القادم أعدك. |
Ich zahl Ihnen 250. | Open Subtitles | سأدفع لك مائتى وخمسين دولاراً. |
Ich zahl Ihnen das Geld zurück. | Open Subtitles | ـ سأدفع ثمنها لاحقاً ـ استمع الي |
Okay, Ich zahl dir das Doppelte wenn du aufhörst. | Open Subtitles | حسناً, سأدفع لك الضعف إن توقفت |
Ich zahl dir 10,000 $ für dieses Tagebuch. | Open Subtitles | سأدفع 10 آلاف دولار مقابل تلك المذكرات |
Ich zahl sie dir nächste Woche zurück. | Open Subtitles | لقد قلت سأدفع لك الأسبوع القادم. |
Keine Umstände. Ich zahl das. Hier, bitte schön. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك أنا سأدفع , هاك |
Ich zahl morgen. Ich kenn ihn ewig. | Open Subtitles | سأدفع له غدًا أنا أعرفه منذ مدة طويلة |
Ich zahl dafür. | Open Subtitles | سأدفع ثمنها بماذا ؟ |
Ich zahl's ihr zurück. | Open Subtitles | سأدفع لها لاحقاً. |
Ich zahl das Doppelte von dem, was Sie bezahlt haben. | Open Subtitles | سأدفع لك ضعفي ثمنها |
Ich zahl Ihnen die 200, Dan. Jetzt gleich. | Open Subtitles | سأدفع لك الـ200 دولار الآن، |
Ich zahl Ihnen die 200, Dan. Jetzt gleich. | Open Subtitles | سأدفع لك الـ200 دولار الآن، |
Ich zahl dir einen Scheiß, Wichser. | Open Subtitles | سأدفع لك بالقذارة أيها اللعين |
Ich zahl's dir in zwei Wochen zurück, einen Monat insgesamt. | Open Subtitles | سوف أدفع لك خلال أسبوعين شهراً كحدّ أقصى |
Ich zahl's euch bei Gelegenheit zurück. Versprochen. | Open Subtitles | سوف أدفع لكم هذه المره أعدكم |
Ich zahl das Kabel, wenn's funktioniert. | Open Subtitles | سوف أدفع لهذا إن نجحت |