Sie kann ihn nicht sehen, weil er draußen steht und es schneit. | Open Subtitles | لم تتمكن من رؤيته لأنه كان في الخارج وكان هناك ثلوج. |
Er war wie ein Schatten, ich konnte ihn nicht sehen. Ich habe wie im Training geboxt. | Open Subtitles | لوهلة لم أتمكن من رؤيته بدت وكأنها ملاكمة الظل |
- Ich kann ihn nicht sehen! | Open Subtitles | لا يمكننى رؤيته لكن يمكنك سماعه هارولد .. |
Falls es Bruce ist, sag ihm, ich mein's ernst, ich will ihn nicht sehen. | Open Subtitles | او إذا كان بروس، قول له أنا جادة، أنا لا أريد أن أراه. |
Er antwortet nicht und ich kann ihn nicht sehen. | Open Subtitles | إنه لا يجيب على اللاسلكي الخاص به و أنا لا أراه |
Er ist in Madrid, du kannst ihn nicht sehen. | Open Subtitles | انه فى مدريد ولكنك لا تستطيع أن تراه |
Man kann ihn nicht sehen, aber man spürt... die Feuchtigkeit. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تريه في الهواء ,لكن يمكنك الشعور... بالبلل. |
- Aber wenn man ihn nicht sehen kann? | Open Subtitles | عدا أنه إن لم يمكننا رؤيته كيف سنثبت وجوده؟ |
Aber da war überall Rauch. Ich konnte ihn nicht sehen. | Open Subtitles | لكن كان هناك دخان في كل مكان لم يكن بإستطاعتي رؤيته |
Da ihr ihn nicht sehen könnt, muss ich aufpassen. | Open Subtitles | ولكن بما انكما يارفاق لاتستطيعان رؤيته علي أن أركز الآن. |
Ich kann ihn nicht sehen. | Open Subtitles | حسناً، أجل لا يمكنني رؤيته، لا يمكنني رؤيته |
Er hat sich immer auf den Rasen gelegt und alle Lichter ausgeschaltet, damit ich ihn nicht sehen konnte. | Open Subtitles | كان سيستلقى على المرجة الأمامية... وجميع الأنوار مطفئة ولذا لم أكن لأستطيع رؤيته |
Sagtest du nicht, du willst ihn nicht sehen? | Open Subtitles | "إسمعي ، "إيلينـا لفد قلتِ أنّك لا تريدي رؤيته |
Aber ich will ihn nicht sehen. | Open Subtitles | ولكنني فقط لم أعد أرغب في رؤيته مجددًا. |
Er liegt auf dem Boden. Ich will ihn nicht sehen. Heb ihn auf. | Open Subtitles | إنه على الأرض، لا أريد أن أراه التقطيه و ضعيه في ثلج، التقطيه |
Ich kann ihn nicht im Haus haben, und ihn nicht sehen. | Open Subtitles | حسناً ، لا يمكن أن أقابله بالمنزل و لا يمكنني أن أراه |
Auch wenn es mir das Herz bricht, dass ich ihn nicht sehen kann. | Open Subtitles | حتى و إن كان يكسر قلبي أنه لا يمكنني أن أراه. |
- Alles klar, Leute, ich kann nichts tun, wenn ich ihn nicht sehen kann. | Open Subtitles | حسنًا يا رفاق لا يمكنني فعل أي شيئ وأنا لا أراه |
kann ihn nicht sehen. | Open Subtitles | سي." الذي فاز بالدعوى القضائيّة، لكنّي لا أراه. |
Der Schütze ist am Kamm. Ich kann ihn nicht sehen! | Open Subtitles | القناص على الحافة، أنا لا أراه بوضوح |
Du willst ihn nicht sehen? | Open Subtitles | إذا أنت لا تريد أن تراه الآن ؟ |
- Du kannst ihn nicht sehen. | Open Subtitles | - لا يمكنك أن تريه - |
Ich meine, ich will ihn nicht sehen. | Open Subtitles | اقصد لا اريد ان اراه انا اريد ، حسناً |