"ihn tun" - Translation from German to Arabic

• أجله
• اجله
• شيء له
• سنفعل من
• فعله له

Und ich begann ihm gegenüber andere Gefühle zu entwickeln... andere Dinge für ihn tun zu wollen.
وبدأت أشعر بأشياء أخرى نحوه والتي أريد أن أفعلها من أجله

Dann werde ich wohl nichts mehr für ihn tun können.
أخشى انه لا يوجد شئ أخر يمكننى فعله من أجله

- Ich werde ihn nicht aufgeben. Ich sage ja nicht, dass du ihn aufgeben sollst. Es gibt nichts, was du für ihn tun kannst.
ـ لا أطلب منك أن تتخلي عنه ليس هناك ما يمكنك فعله من أجله

Er rief heute Nachmittag an, sagte, er würde meine Schulden vergessen, wenn ich das für ihn tun würde.
واتصل بى فى آخر هذا اليوم وقد قال انه سيسوى ذلك الامر اذا فعلت شيىء من اجله

Wenn ich so einen Sohn hätte, würde ich alles für ihn tun.
إذا كان عندي ولد صغير مثل ذلك، أنا أعمل أيّ شيء له.

Was sollen wir ohne ihn tun?
ماذا سنفعل من دونه؟

Ich beschloss, ihm zu sagen, dass er sterben würde und es nichts gab, was ich für ihn tun könnte.
قررت ان اخبره انه سيموت و انه لا يوجد ما استطيع فعله له

Komm weg, du kannst nichts für ihn tun.
إبتعد عنه، لا شيئ يمكنك فعله من أجله الأن

Wir können nicht mehr für ihn tun.
ذلك كل شيء ليس هنالك أكثر ما يمكننا أن نقوم به من أجله

Nein, ehrlich. Es ist rührend. Du würdest alles für ihn tun.
كلا، إنني أعني ما أقول هذا يثلج الصدر ستقوم بأي شيء من أجله

Wenn ich mich um jemanden sorge, gibt es nichts, das ich nicht für ihn tun würde.
حين أكترث بامرئ، فإنّي لا أتوانى عن فعل شيء من أجله.

Du solltest es für ihn tun nicht für dich.
لذا تأكدي من أنكِ تفعلي ذلك من أجله وليس لنفسك

Sie würde alles für ihn tun, sogar den Fakt ignorieren, dass er...
إنها سوف تفعل أي شيء من أجله ..وحتى لو كانت تجاهل حقيقة أنه

Jetzt kannst du nichts mehr fur ihn tun.
ليس هنالك شيء يمكنك أن تفعله من أجله.

Doch das Beste, das Sie für ihn tun können,... das Beste, das er für sich selbst tun kann,... ist mit mir zu reden.
...لكن أفضل شيئ تفعلينه من أجله ...أفضل معروف يُسديه لنفسه هو أن يتحدّث إليّ

- Jetzt kannst du dasselbe für ihn tun.
و الآن، يمكنكِ فعل الشيء نفسه من أجله

Aber jetzt... ich liebe ihn und würde alles für ihn tun.
لكن الآن... أحبه وأود فعل اي شيء من أجله

...liebe Alcide, liebe ihn so sehr, es gibt nichts, was ich nicht für ihn tun würde.
...حب آلسيد، أحبه كثيرا، لا يوجد شيء لن أفعله من أجله.

- Das, was Sie hier alles für ihn tun.
آمل أن يقدر كل ما تقومين به من أجله

Sie können jetzt nichts für ihn tun.
ليس هنالك ما يمكن ان تفعليه من اجله الان

Ich will alles tun, was ich für ihn tun kann
إننى أريد أن أفعل كل ما بإمكانى من اجله

Darum verwandelte er sich zurück. Und darum kann ich nichts für ihn tun.
لذلك تحوّل ثانيةً و ليس بوسعي فعل شيء له.

Was würden wir ohne ihn tun?
ماذا كُنّا سنفعل من دونه؟

Ich wollte fühlen, was mein Ehemann gefühlt hat, was ihn so glücklich machte und ich nicht für ihn tun konnte.
أردت أن أشعر بما يشعر به زوجي مالذي يجعله في غاية السعادة، ذلك الذي لم أستطع فعله له