"ihr andenken" - Translation from German to Arabic

• ذكراها

ihr Andenken sollte geehrt werden, nicht zwischen Ale und Brüsten untergehen.
يجب الحفاظ على ذكراها وألّا تضيع في البيرة والأفعال القبيحة

Wir sorgen dafür, dass ihr Andenken nicht in Vergessenheit gerät.
سنتأكد من أن ذكراها لن يمحيها النسيان

Zum Schutz an ihr Andenken, ihrer Würde.
لحماية ذكراها ، وكرامتها

Doch er entschied sich für ihr Andenken.
لكنه أختار ذكراها

Und damit ihr Andenken.
‏بما فيها ذكراها. ‏