"ihre knochen" - Translation from German to Arabic

• عظامها
• عظامهم

Und er ist seitdem in ihre Knochen und ihr Gehirn gewandert.
وانتقلت منذ ذلك الحين إلى عظامها ودماغها.

'68 verschwunden. Wir haben ihre Knochen letzte Woche gefunden, begraben hinter einem alten Lokal an der Dyckman Street.
اختفت فى عام 1968, و وجدنا عظامها الاسبوع الماضى

ihre Knochen sind gebrochen, weil sie versucht hat, sich zu befreien.
على السطوح الامامية لعظام الزنود و الكعبرة لقد انكسرت عظامها لأنها كانت تحاول جاهدةً أن تحرر نفسها؟

ihre Knochen sind alt und werden brechen, wenn Sie rennen.
انظر، عظامهم طاعنه وستُكسر إذا حاولوا الركض.

Du sollst die Typen von den Mädchen fernhalten und nicht ihre Knochen brechen.
ومن المفترض أن تبقي العملاء بعيدا عن الفتيات. لا كسر عظامهم. هل تفهم ذلك؟

Ja, du... du musst sehr vorsichtig sein, uhm, weil ihre Knochen sehr spröde sind.
نعم.انت.انت يجب ان تكون دقيق جدا لان عظامهم الصغيرة هشة جداً

Wir müssen ihre Knochen salzen und verbrennen.
حسناً ، علينا أن نضع الملح على عظامها ثم نحرقها

Nicht genug um ihre Knochen vom brechen zu schützen, aber du scheinst darüber nicht sehr besorgt zu sein.
, لا يكفي هذا لابقاء عظامها قوية لكن يبدو أنك لا تهتم بهذا

Haarrisse in allen Trägern. ihre Knochen sind morsch.
تمزٌقات خطية في كُلّ الأشعّةِ إنها فى عظامها يا أدميرال

Wenn man allerdings die Geschichte heranzieht,... wird meine Mutter sie in einem Stück verschlingen und ihre Knochen ausspucken wie eine Eule.
بالطبع, إن كان التاريخ يشير لأي شيء فستبلعها أمي كاملة وتبصق عظامها كـ بومة

In Ordnung, finde heraus, wo er ihre Knochen versteckt hat.
لقد أرشدني إلى صف تدريب الحوامل حسناً، اكتشف أين وضع عظامها

Setzen wir sie in Brand und begraben ihre Knochen, wo sie sie niemals finden wird.
لنحرقها وندفن عظامها في مكان لن تعثر عليه قط

ihre Knochen werden in den Tunnels bei den anderen Hexen begraben sein.
عظامها ستكون مدفونة في الأنفاق بجانب عظام الساحرات الأخريات

Ich werde ihre Knochen kochen und sie an die Hunde verfüttern, wenn es nötig ist.
سأسلق عظامها وأطعمه للكلاب إن كان هذا ما يتطلّبه الأمر.

Christen... zweifeln an der Unsterblichkeit der Seele... und wollen ihre Knochen mitnehmen.
،المسيحيون .يشكون في خلود الروح .إنهم يأخذون عظامهم معهم

ihre Knochen sind zu lang und zu schwach für ihre Körper.
عظامهم طويله و ضعيفه جدا مقارنتا بأجسادهم

Diejenigen, die überlebten, waren abscheulich. Entweder ihre Knochen oder ihr Verstand.
أمّا الذين نجوا، فقد تشوهت إمّا عظامهم أو عقولهم.

Wenn die Dinosaurier von dem Kometen ausgelöscht wurden, der die KT-Grenze erzeugte, könnte man ihre Knochen nicht darüber finden, richtig?
بسبب المُذنَّب الذي أنشا الحدود الطباشيرية الثُلاثية. فلا يُمكن العثور على عظامهم فوق تلك الحدود، أليس كذلك؟

Bring mir diese hirnlosen Hurensöhne und ich verarbeite ihre Knochen zu...
احضر لي أولئك الحمقى الأوغاد وسأحطم عظامهم لكي أجعل

Und ihre Knochen verteilte er in einem Massengrab.
من كل جثثهم في الجير ثم بعثر عظامهم في مقبرة جماعية

Die verstärkten Bewegungen brachen ihre Knochen, zerrissen ihre Muskeln.
هذه الحركات الشديدة ، كسرت عظامهم و مزقت عضلاتهم