"im lift" - Translation from German to Arabic

• في المصعد
• فى المصعد
• بالمصعد
• في المصعدِ

Nun, heute Morgen war ich zufällig mit ihm im Lift.
, في الواقع, صباح هذا اليوم صادف وأن وجدت نفسي في المصعد معه

Woher soll ich denn wissen ob ich's im Lift tun will?
أعتقد أنني قلت حرفيا ً كيف تعرفون ان كنتم تريدون فعل هذا في المصعد ؟

An dem Abend im Lift ließest du mich nicht antworten.
تلك الليلة في المصعد لم تعطنى فرصة لأجيب

Ich steckte zwei Stunden im Lift fest.
لقد علقت فى المصعد لساعتين و أصابنى الفزع طوال الوقت

An dem Abend im Lift ließest du mich nicht antworten.
تلك الليلة فى المصعد لم تعطنى فرصة لأجيب

Die meisten kommen die Treppe herab, während ich die nächsten Patienten im Lift hochfahre.
أغلبهم ينزلون بواسطة الدرج حين أصاحب الواصلين الجدد بالمصعد

Ich bleibe im Lift stehen, wenn die Türen sich öffnen.
أنا سَأَبْقى في المصعدِ عندما الأبوابِ تَفْتحُ.

Wir hatten ein Problem mit ihr im Lift.
تعرضنا لمشكلة معها قبل عدة ساعات في المصعد

Jemand trennte sich von jemandem im Lift.
هذا الشخصِ الآخرِ الذي اكلمه إنفصل مع صديقته في المصعد

Sie ist im Lift, der zu Ethan fährt.
إنها في المصعد الذي يصعد نحوك السؤال هو : كم عددهم ؟

Warum gibt es dann im Lift... einen Knopf "Unterer Keller"?
كيف يوجد زر في المصعد مكتوب عليه القبو السفلي إذن ؟

Wir trafen uns im Lift.
تذكريين عندما رأيتيني في المصعد

"Hast du's schon mal im Lift getan?"
هل أردت أبدا ً أن تفعلها في المصعد ؟

- Und ich im Lift. - Nun, das ist nur zu erwarten.
وأنا أيضاً في المصعد - حسناً, إنه أمر متوقع -

"Mitchell, ich bin mir sicher Cameron hat dich schon erzählt, was im Lift vorgefallen ist."
"ميتشل" أنا متأكد أن "كاميرون" أخبرك والآن عما حصل في المصعد

Sie waren im Lift an dem Tag, als ich entführt wurde.
لقد كنت في المصعد يوم تعرضت للإختطاف

Als ich im Lift war...
عندما كنت في المصعد

Erscheint mir nicht im Lift ein alter Freund, der sich sonst nie meldet.
أنا فى المصعد وأتحدث الى صديق قديم لى شخص ما لم يتصل , لم يكتب

im Lift. Geht es jetzt besser?
شعرت بتوعك فى المصعد أتشعر بتحسن الأن؟

im Lift ist eine Leiter.
يوجد سُلــم فى المصعد

Seine Frau fuhr gerade im Lift hinauf.
زوجته صعدت بالمصعد لتوها

Juan, wir stecken im Lift zwischen dem 6. und 7. Stock fest.
نحن محتجزون في المصعدِ بين الطابقِ السادسِ والسابعِ