Als ich in den Brunnen fiel, fand ich mich in einem Palast... voller schöner Mädchen wieder. | Open Subtitles | عندما سقطت في البئر وجدت نفسي في قصر ملئ بالحسناوات |
Ich weiß noch, als mich mein Vater das erste Mal in den Brunnen warf. | Open Subtitles | أتذكّر عندما رماني أبي في البئر للمرّة الأولى |
Ich rede mit dem Alten. Werft ihr die Leichen währenddessen in den Brunnen. | Open Subtitles | حسناً إجمع الجثث و ارميها في البئر خارجاً |
Überall warten Sirenen darauf, uns in den Brunnen zu ziehen. | Open Subtitles | هناك صفارات الإنذار في كل مكان تنتظر لتسحبنا إلى أسفل البئر |
Ich kann nicht in den Brunnen steigen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى أسفل البئر. |
Und mit "verloren" meine ich, sie in den Brunnen im Lucky Chin's geworfen und sich etwas gewünscht? | Open Subtitles | هل فقدت أحدهم مؤخراً؟ , و أقصد بهذا أنك ألقيته في بئر الأمنيات |
In den folgenden vier Stunden haben Jody und die Jungs die Leichen in den Brunnen geworfen... die Pferde versorgt... | Open Subtitles | خلال الأربع ساعات التالية جودي و الشباب رمو الجثث في البئر أبعدوا الخيول |
Aber deine Visionen sagen ihm, dass Timmy in den Brunnen gefallen ist. | Open Subtitles | ولكن رؤياكي هي التي تخبره... . بأن "تيمي" عالق في البئر. |
Wir erfuhren gerade den Namen des Jungen, der in den Brunnen fiel. | Open Subtitles | نحن نعلم بالفعل سقط اسم الصبي في البئر. |
Sagt nicht, ich hätte euch nicht gewarnt, wenn er Green Gables niederbrennt oder Strychnin in den Brunnen schüttet. | Open Subtitles | لكن لا تقولي بأنّي لم احذّركِ فيما لو احرق "المرتفعات الخضراء" او وضع مادة سامة في البئر. |
Lieber Gott, bevor wir die alufolie von deinen Gaben ziehen... bitten wir für den in den Brunnen gefallenen Timmy O'TooIe. | Open Subtitles | إلهنا العزيز، قبل أن نقشّر أغلفة وافر نعمك، نسألك أن تحفظ صغيرنا (تيمي أوتول) المحاصر في البئر. |
Der Rest fließt in den Brunnen. | Open Subtitles | ما يتبقّى، نلقي به في البئر. |
Warum bist du in den Brunnen gesprungen? | Open Subtitles | لماذا قفزت في البئر ؟ |
In den folgenden vier Stunden haben Jody und die Jungs die Leichen in den Brunnen geworfen... die Pferde versorgt... | Open Subtitles | "في الساعات الأربعة التالية تخلص (جودي) ورفقته من الجثث برميهم في البئر" "ووضعوا الخيول في الحظيرة" |
- Werfen Sie ihn in den Brunnen. | Open Subtitles | -ضعه في البئر . |
in den Brunnen geworfen. | Open Subtitles | رميته في البئر |
Du wirst in den Brunnen steigen. | Open Subtitles | مريم: وسوف تذهب إلى أسفل البئر. |
Ich glaube, Timmy ist da hinten in den Brunnen gefallen. | Open Subtitles | أظن تيمي سقط في بئر من هنا |
Hab gehört, Desmond ist in den Brunnen gefallen, also kam ich her, um ihm rauszuhelfen. | Open Subtitles | سمعتُ أنّ (ديزموند) سقطَ في بئر فجئتُ لمساعدته على الخروج |