"in die schule zu" - Translation from German to Arabic

• إلى المدرسة
• الى المدرسة

Mein Vater, Mechaniker von Beruf, arbeitete sehr hart, um mich in die Schule zu schicken.
أبي يعمل ميكانيكي، عمل بجد جدًا ليُرسلني إلى المدرسة.

Kein toller Ort für ein Kind, um morgens in die Schule zu gehen.
ليس مكاناً عظيماً لطفل ليسير . في إلى المدرسة في الصباح

Der Schläger ist zum Töten, nicht um ihn mit in die Schule zu nehmen.
المضرب للقتل, ليس لتأخذه معك إلى المدرسة

Stellen Sie sich ein Dorf der Massai vor. Eines Abends kommen Soldaten der Regierung, umstellen das Dorf, und fordern jeden Erwachsenen auf, einen Jungen in die Schule zu schicken.
وممثل لقرية ماساي وفي ذات أمسية، جاء جنود الحكومة، وحاصروا القرية وطلبوا من كل عجوز أن تأتي بطفل الى المدرسة

(Lachen) Ich kann Eltern nicht dazu bringen in die Schule zu kommen.
(ضحك) لا استطيع حمل هؤلاء الاباء على الحضور الى المدرسة"

Sie werden gezwungen in die Schule zu gehen, wie jeder andere auch und sie werden es hassen!
سيجبروا بالذهاب إلى المدرسة مثل الأطفال الأخرين و سيكرهونها

Du siehst die Notwendigkeit ein in die Schule zu gehen... und wir lesen nach wie vor jeden Abend zusammen... so wie immer.
أنت توافقين على ضرورة الذهاب إلى المدرسة وسنواظب على القراءة كما سبق .... كل ليلة

Kann es nicht erwarten wieder in die Schule zu gehen.
لا أطيق الانتظار للعودة إلى المدرسة

Er sagte, "Ich werde sie dazu bringen in die Schule zu kommen."
قال " سأجعلهم يأتون الى المدرسة"