"in mein zimmer" - Translation from German to Arabic

• إلى غرفتي
• لغرفتي
• في غرفتي
• الى غرفتي
• إلى غرفتى
• لغرفتى
• الى غرفتى
• بغرفتي
• لحجرتى
• غرفتي في
• سريري
• إلى حجرتي

Ich schließe mich in mein Zimmer ein und verstecke mich ein paar Jahre unter der Decke.
أنا سأذهب فقط إلى غرفتي و أغلقها على نفسي و أختبئ تحت الغطاء لسنتين كاملتين

Schieben Sie mich in mein Zimmer oder vor ein Auto, mir egal.
الآن عليكِ بدفعي للرجوع إلى غرفتي أو إلى المرور. أنا لا أهتم بالهراء

Ich weiß nicht warum, aber ich rannte dann immer in mein Zimmer und verkroch mich unters Bett.
و رغم أني لا أعلم لماذا لكني كنت أهرع مسرعا إلى غرفتي و أختبأ تحت السرير

Einfach in mein Zimmer reinzuplatzen! Ich war einfach nicht darauf vorbereitet.
لم أكن مستعدًا ببساطة للطريقة التي داهموا بها لغرفتي

Lass uns in mein Zimmer gehen, hier ist es so unordentlich.
لما لانذهب لغرفتي ونبتعد عن هذع الفوضى..

Mom, hast... hast du heute irgendetwas von meiner Unterwäsche in mein Zimmer getragen?
امي هل حدث وان وضعتي اي من ملابسي الداخلية في غرفتي اليوم؟

Der rechnet damit... dass die Kerle bis in mein Zimmer kommen.
عظيم ، سوف يترك الخاطفون يدخلون إلى غرفتي

Ich will ihn mir noch mal ansehen, bevor ich in mein Zimmer gehe. Klar.
أريد مراقبة أوقات الزوج قبل أن أعود إلى غرفتي.

Ich will nur in mein Zimmer. Sie sind ein Spieler.
من اليوم الأول أريد الذهاب إلى غرفتي يا فرانك

Sie kam mit dem Fisch in der Hand in mein Zimmer gelaufen und weinte:
لقد جائت مسرعة إلى غرفتي وهي تبكي حاملة السمكة فى يدها

So, ich gehe jetzt in mein Zimmer und versuche zu schlafen.
الآن عليّ العودة إلى غرفتي لآخذ قسطاً من النوم

Das muss ich ihm lassen. Er hat gesagt, er schickt sie mir am Abend in mein Zimmer.
لقد قال بأنه سيرسلها إلى غرفتي الليلة التالية

Wir gingen in mein Zimmer, schoben die Kommode vor die Tür und feierten schon mal Bescherung.
ادخلتها لغرفتي ازلت الثياب امام الباب و اعطيت نفسي هديه عيد ميلاد مبكره

Wieso kommst du heute Nacht nicht in mein Zimmer?
اعني, الناس لاتدرك ماذا نفعل من يوم لآخر لم لا تاتي لغرفتي الليلة ونستطيع إراحة نفسنا؟

Wenn du das durchziehst, kannst du später in mein Zimmer raufkommen, und das Wort "nein" wird in meinem Wortschatz nicht existieren.
إن نجحت في تنفيذ ذلك فيمكنك القدوم لغرفتي لاحقاً ولن أرفض

Dann bringe ich eben alles in mein Zimmer. Ja, mach das bitte.
إذا كان هذا ما تريده سأضع هذه الأغراض في غرفتي

Ich durfte zum Essen nicht in mein Zimmer rauf. Ich musste ihm zuhören.
أمّي لا تسمح لي بالذهاب لآكل في غرفتي في الطابق العلوي لذا تركتني أجلس في الدور السفلي وأستمع لما يحدث فوق

Ich sperr mich in mein Zimmer ein, bis die Frühschicht kommt.
سوف أحبس نفسي في غرفتي حتى يأتي طاقم الصباح ، حسن؟

Als sie weg waren, haben wir Mississippi in mein Zimmer gebracht.
بينما هم ينقلونه ، حملنا ميسيسبي الى غرفتي

Geh bitte in mein Zimmer und sieh nach, ob jemand da ist und schläft.
أسرع إلى غرفتى وتأكد إذا كان أحداً هناك , نائماً

Gut, ich gehe in mein Zimmer, begebe mich in Embryonalstellung, und schlafe 3 Tage durch.
حسنا, سوف اعود لغرفتى, وانام بعمق انام لثلاثة ايام القادمة.

Kommen Sie mit in mein Zimmer, Mr. Stringer.
هيا يا سيد سترينجر, دعنا نصعد الى غرفتى ليتسنى لنا الحديث بسهولة هناك

Ich geh jetzt hoch in mein Zimmer und werde weiter Klarinette üben.
سأذهب للانتهاء من عزف الكلارينيت بغرفتي.

Ich will in mein Zimmer zurück.
أريد فقط العودة لحجرتى

Wirst du wütend sein, wenn ich jetzt zurück in mein Zimmer gehe?
هل ستكون غاضب ان عدت ل سريري الان ؟

Ich geh zurück in mein Zimmer, springe in den Kanal und versuche rüber zu schwimmen und zu entkommen.
سأعود إلى حجرتي وأقفز في القناة وأرى إذا ما كان يمكنني السباحة للجانب الآخر والهرب