Ich werde für mindestens einen Monat nicht in Paris sein. | Open Subtitles | هذه آخر مرة سأكون في باريس لمدة شهر على الأقل |
Ich muss heute Nachmittag in Paris sein. Ich komme morgen mit dem Zug zurück. | Open Subtitles | يجب أن أكون في باريس عصر اليوم سأعود بالقطار غدا |
Aber wir würden nie wieder zusammen in Paris sein. | Open Subtitles | لكننا لن نكون أبداً سوياَ في باريس |
Dieser Koffer, den du gesehen hast, muss aber in Paris sein. | Open Subtitles | الحقيبة التي رأيتيها " لا بُد أن تكون في " باريس |
Morgen müssen wir in Paris sein. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نَكُونَ في باريس غداً. |
Du solltest doch in Paris sein. | Open Subtitles | ظننت من انه يفترض عليك ان تكون في باريس |
Du solltest doch in Paris sein. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تكون في باريس |
Athos wir müssen heute Abend in Paris sein. | Open Subtitles | -آتوس)، علينـا أن نكون في (باريس) هذه الليلة) |
Ich sollte in Paris sein und bin"s nicht. | Open Subtitles | إنه فقط يجب أن أكون في (باريس) و لست هناك |
Der Koffer den du gesehen hast, muss in Paris sein! | Open Subtitles | " الحقيبة لا بُد أن تكون في " باريس |
Sie sollten doch in Paris sein. Henry? | Open Subtitles | ...من المفترض أن تكوني في باريس |
In einer Stunde werden wir in Paris sein. | Open Subtitles | سنكون في "باريس" في غضون ~ ساعة, سيدتي. |
Bist du den Anweisungen gefolgt, wirst du jetzt in Paris sein, auf einem dieser Stühle, die auf dem Bürgersteig nie so richtig grade stehen. | Open Subtitles | إذا قمتِ بإتباع التعليمات ستكونين في (باريس) على أحد تلك الكراسي التي لا تستند بشكل مستوي أبدًا على الرصيف |
Bist du den Anweisungen gefolgt, wirst du jetzt in Paris sein, auf einem dieser Stühle, die auf dem Bürgersteig nie so richtig grade stehen. | Open Subtitles | إذا قمتِ بإتباع التعليمات ستكونين في (باريس) على أحد تلك الكراسي التي لا تستند بشكل مستوي أبدًا على الرصيف |
Du wirst in Paris sein. Da gibt's guten Jazz. | Open Subtitles | .(ستكونين في (باريس .هناك موسيقى جاز جيّدة |
Ich möchte als Ich in Paris sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون في (باريس) كنفسي |
Ich möchte als Ich in Paris sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون في (باريس) كنفسي |