Mein Vater, der sich in der Nähe versteckt hält, gibt sich zu erkennen. Er wird kurzerhand ins Gefängnis gebracht. | TED | والدي الذي كان مختبئاً في مكان قريب كشف عن نفسه و أقتيد إلى السجن دون محاكمة |
Bis ich herausfand, dass Raynard nicht ins Gefängnis gebracht wurde. | Open Subtitles | حتى اكتشفت بأنهم لم يخذوا رينارد إلى السجن |
Sie hatten sehr gute Absichten... aber dem Gesagten entnehme ich, dass nicht Neptune's Produce die Drogen ins Gefängnis gebracht hat. | Open Subtitles | لكن , من ما تقول لي إنتاج نبتون لم يدخل مخدرات إلى السجن |
Soll sie ins Gefängnis gebracht werden? | Open Subtitles | انهم ينتظرون اوامرك هل يعيدونها الى السجن |
Durch Intrigen hast du unsere ganze Familie ins Gefängnis gebracht. | Open Subtitles | لجعلك تتزوج ابنته خططت بدقة شديدة لدخول كل عائلتي الى السجن |
Oh, Sie sind einer von denen, die ihn ins Gefängnis gebracht haben. | Open Subtitles | انت احد الذين اخذوه الى السجن |
Nun, wir haben sein Leben ruiniert und ihn ins Gefängnis gebracht. | Open Subtitles | حسنا، لقد أفسدنا حياته و أرسلناه إلى السجن. |
Terroristen, Vergewaltiger, Diebe, Schwerverbrecher – einige davon hatte ich als Polizist draußen ins Gefängnis gebracht. | TED | الإرهابيين ، المغتصبين ، والصوص وعصابات -- البعض منهم كنت أنا من أرسلته إلى السجن باعتباري كنت ضابطة شرطة في الخارج. |
Hast du wirklich einen unschuldigen Mann ins Gefängnis gebracht? | Open Subtitles | هل قمت حقاً بإرسال شخص برئ إلى السجن ؟ |
Sie haben Rattenschwanz zurück ins Gefängnis gebracht. | Open Subtitles | إنه يأخذون ذات الظفائر إلى السجن |
Du hast mich ins Gefängnis gebracht. | Open Subtitles | ،لقد أرسلتني إلى السجن |
Ich habe etwas Schlimmeres getan. Ich habe ihre Kinder ins Gefängnis gebracht. | Open Subtitles | قمت بأمر اسوء أرسلت أطفالهم إلى السجن! |