| Hier ist Dean. - Ich bin's. Dieser Barry Egan ist auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | باري إجان على الخط الآخرِ يريد التحدث مع المدير |
| Also, um ehrlich zu sein, Leonard ist auf der anderen Seite dran und hat mir das zweite Schlafzimmer angeboten. | Open Subtitles | حسنا، لنكون صادقين، ليونارد على الخط الآخر، وعرض لي غرفة نوم فراغهم. |
| Billie Sue ist auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | جينجر ؟ بيلي سو معي على الخط الآخر |
| Was, glaubst du, ist auf der anderen Seite der Kameras? | Open Subtitles | ماذا تظنه يوجد في الجانب الآخر من هذه الكاميرات؟ |
| Was ist auf der anderen Seite? | Open Subtitles | وماذا يوجد في الجانب الآخر من الجدار ؟ |
| Der Bahnhof ist auf der anderen Seite des Flusses. Da drüben. | Open Subtitles | المحطة تقع على الجانب الآخر من البحيرة، هناك |
| Das Steuergerät ist auf der anderen Seite. | Open Subtitles | اسمع، وِحدة التحكم، مازالت على الجانب الآخر. |
| Aber wenn doch, dann rufen sie mich an. Die Nummer ist auf der Rückseite. | Open Subtitles | لكن إذا عندك، اتصل بي؛ الرقم على الجهة الخلفية. |
| Valerie ist auf der anderen Leitung. Warten Sie kurz. | Open Subtitles | معي فاليري على الخط الآخر، لحظة واحدة. |
| Jen ist auf der anderen Leitung. Jen, entschuldige. | Open Subtitles | "جين" , أيمكنني معاودة الاتصال بك لاحقاً, لدي "جين" تنتظرني على الخط الثاني. |
| (Mann) Ihre Frau ist auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | .زوجتك على الخط الآخر |
| Kim ist auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | وجدنا كيم انها على الخط |
| Daphe Valiquette ist auf der zwei. Sie klingt verängstigt. | Open Subtitles | إنّ (دافني فاليكيت) على الخط 2 وتبدو مذعورة |
| Warte, Marshall ist auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | أنتظري "مارشال" يتصل بي على الخط الآخر |
| Was ist auf der Abhörung zu hören? | Open Subtitles | ماذا يوجد في التسجيل ؟ |
| Was ist auf der anderen Seite? | Open Subtitles | فماذا يوجد في الجانب الآخر؟ |
| Was ist auf der anderen Seite? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الجانب الآخر ؟ |
| Mein Freund ist auf der dunklen Seite verschollen. | Open Subtitles | لقد فقدت صديقي على الجانب المظلم من هذا الكوكب |
| Sie ist auf der dunklen Seite. Ich habe sie gesehen. | Open Subtitles | لا انها بالخارج على الجانب المظلم، لقد رأيتها |
| Die Landebahn ist auf der anderen Seite dieses Feldes. Nur 500 Yards und diese ganzen Sache ist gelaufen. | Open Subtitles | المطار على الجانب الآخر من الحقل فقط 500 ياردة و ينتهي الأمر |
| Lucas' Farm ist auf der anderen Stadtseite! | Open Subtitles | مزرعة لوكاس على الجهة الأخري من المدينة |
| Lucas' Farm ist auf der anderen Stadtseite. | Open Subtitles | مزرعة لوكاس على الجهة الأخري من المدينة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 