Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist bei bewusstsein" - Translation from German to Arabic
-
لقد أفاق
| Sir, der Patient ist bei Bewusstsein. | Open Subtitles | سيّدي؟ لقد أفاق الهدف. |
| Der Seminarschüler ist bei Bewusstsein. | Open Subtitles | لقد أفاق طالب اللاهوت. |
| Er ist bei Bewusstsein. | Open Subtitles | لقد أفاق |
| Er ist bei Bewusstsein. | Open Subtitles | لقد أفاق |