"ist ein kind" - Translation from German to Arabic

    • مجرد طفل
        
    • إنها طفلة
        
    • إنه طفل
        
    • هو طفل
        
    • مجرد طفلة
        
    • طفل هنا
        
    • مجرد فتى
        
    • أنها طفلة
        
    Sie ist ein Kind, das aus Versehen tödliche Waffen schuf. Open Subtitles هي مجرد طفل تعلم ألعابها بشكل عفوي أن تصبح أسلحة دمار
    Mein Bruder ist ein Kind meine Mutter ist gramgebeugt. Open Subtitles أخي مجرد طفل وأمي غارقة في الحزن.
    Sie ist ein Kind. Kleine Mädchen haben oft Streit mit ihrer Mutter. Open Subtitles إنها طفلة , فتاة صغيرة , لديها بعض الخلافات مع أمها
    Also wirklich, sie ist ein Kind. Ich bitte dich. Open Subtitles إنها طفلة بحق الله
    Es ist ein Kind der Leidenschaft und nicht eines Befruchtungsprojekts. Open Subtitles إنه طفل نشأ من شهوة قوية و ليس جزء من مشروع للخصوبة
    Er ist ein Kind mit einem Gewehr, das alles tötet, was es nicht versteht. Open Subtitles هراء. هو طفل يحمل مسدس يقتل أي شيء لا يفهم.
    Sie ist keine Jüdin, das ist ein Kind! Open Subtitles انها ليست يهودية انها مجرد طفلة
    Hier ist ein Kind. Was machen wir mit dem Kind? Open Subtitles هناك طفل هنا مالّذي نفعله بخصوصه؟
    Jemand muss ihn lehren. Er ist ein Kind. Open Subtitles يحب أن يتم تعليمه، إنه مجرد فتى
    Tara ist kein Hund, sie ist ein Kind, wie kannst du sie im Auto lassen? Open Subtitles "تارا" ليست كلباّّ ، أنها طفلة . لا يمكنك أن تترك طفلة في سيارة
    Er ist ein Kind. Er wird doch bestimmt nichts sagen. Open Subtitles أنهُ مجرد طفل لن يتفوها بكلمة واحدة
    Leo, er ist ein Kind. Open Subtitles ليو ، هو مجرد طفل
    Es ist ein Kind. Ein verdammtes Kind. Open Subtitles انه طفل , انه مجرد طفل
    Sie ist ein Kind und muss geschützt werden. Open Subtitles إنها طفلة يجب حمايتها
    Sie ist ein Kind. Eines, das sich fürchtet. Open Subtitles إنها طفلة خائفة ولوحدها
    Du lieber Himmel, Doug. Sie ist ein Kind, keine streunende Katze. Open Subtitles حباً فالله (دوغ) إنها ليست قطة تائهةٌ إنها طفلة
    Sieh ihn dir an, er ist ein Kind. Er weiß nicht, warum er kämpft. Open Subtitles أنظر إليه، إنه طفل إنه لا يعرف سبب قتاله
    Lass ihn gehen. Ich flehe dich an. Er ist ein Kind. Open Subtitles دعه يذهب , أتوسل إليك , إنه طفل صغير.
    - Er ist ein Kind. - Freddies Sachen sind nicht wichtig. Open Subtitles إنه طفل يا أبي، و أغراض فريدي غير مهمة
    Hassan Hajjaj ist ein Kind der Diaspora. TED حسن حجاج هو طفل من الجالية.
    Er ist ein Kind, das im Körper eines Genies gefangen ist. Open Subtitles هو طفل داخل جسم لإنسان عبقري
    Dieses Hurenkind ist ein Kind der Sünde. Open Subtitles هذا الطفل هو طفل الخطيئة
    Sie ist keine Frau, sie ist ein Kind. Open Subtitles - هذا القسم للزواج الأكثر شعائري... لكنها ليست إمرأة, إنها مجرد طفلة
    Sie ist ein Kind. Open Subtitles فقط اتركها انها مجرد طفلة
    Ich glaube, da ist ein Kind. - Bist du wahnsinnig? Open Subtitles أعتقد أنه يوجد طفل هنا - أنت مجنونة -
    Aber, ich meine, komm schon. Es ist ein Kind. Open Subtitles لكن, اعني, إنه مجرد فتى
    Sie ist ein Kind! Open Subtitles ألم يمكنك أن تروا أنها طفلة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more