"ist eine weile" - Translation from German to Arabic

• مرّ وقت
• فترة من الوقت
• مرّت فترة

Es war reizend. Es ist eine Weile her, dass ich mich so gut amüsiert habe.
كان ذلك بديعًا، فقد مرّ وقت منذ ضحكت من قلبي.

Weißt du, es ist eine Weile her, dass ich so nah und privat bei einer einbalsamierten Leiche war.
مرّ وقت طويل منذ أن اقتربت هذا القرب من جثة مخوزقة وشخصية

- ist eine Weile her, meine Herren.
مرّ وقت طويل، يا رجال نعم، بالفعل

Es ist eine Weile her, dass ich Kalorien gezählt habe.
وكانت فترة من الوقت منذ أن السعرات الحرارية فرزها.

ist eine Weile her.
انها كانت فترة من الوقت.

Vielen Dank. Es ist eine Weile her, seit ich dich das letzte Mal verhaftet habe.
شكرًا لك، مرّت فترة منذ آخر مرّة اعتقلتك.

Ja. Ja, es ist eine Weile her.
نعم ، لقد مرّت فترة طويلة

Es ist eine Weile her und ich brauche so was wie einen Wingman.
لقد مرّ وقت طويل واحتاج إلى منسق علاقات

Ja, es ist eine Weile her.
لقد مرّ وقت طويل.

So nervös? Es ist eine Weile her.
تبدو متوترًا - لقد مرّ وقت -

"Lieber Hap, es ist eine Weile her, ich wei.
(عزيزي (هاب لقد مرّ وقت طويل

Es ist eine Weile her.
مرّ وقت طويل

ist eine Weile her.
مرّ وقت طويل!

Es ist eine Weile her.
وكانت فترة من الوقت.

- Ja. - Es ist eine Weile her.
نعم - كانت فترة من الوقت -

Es ist eine Weile, dass ich trainiert habe.
لقد مرّت فترة منذ أن تدرّبت.

Es ist eine Weile her.
لقد مرّت فترة