- Sie ist meine Freundin. - Wer weiß, ob es stimmt. | Open Subtitles | هي صديقتي مارتن - من يعرف إن كان هذا حقيقياً؟ |
Keine Sorge. Fina ist meine Freundin, sie hilft dir. | Open Subtitles | لا تقلقي ، فينا هي صديقتي وقالت انها سوف تساعدكِ |
Sie ist meine Freundin, denn die Leute sind auf uns beide neidisch. | Open Subtitles | إنها صديقتي لأننا الإثنين نعرف كيف نجعل الناس يغاروا منّا |
Hey, Dex, das ist meine Freundin Jordan. | Open Subtitles | مهلا، التنفيذ المباشر، وهذا هو صديقي الأردن. |
Das ist meine Freundin bei UNHCR. Die weiß immer, wo wir stecken. | Open Subtitles | هذه صديقتي في اللجنة العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة |
Ja, das ist meine Freundin. | Open Subtitles | نعم. تلك هي فتاتي ، هناك |
- Juliette ist meine Freundin. | Open Subtitles | (جولييت) هي حبيبتي. |
Sie ist meine Freundin, genau gesagt. | Open Subtitles | انا لا أكرهها في الحقيقة هي صديقتي |
- Verpiss dich. Sie ist meine Freundin, warum redet ihr nicht mit mir? | Open Subtitles | هي صديقتي لماذا لآ تكلمني أنا ؟ |
Eigentlich ist meine Freundin hier. | Open Subtitles | من بالأعلى هي صديقتي |
Rachel ist meine Freundin. | Open Subtitles | ريتشل هي صديقتي |
- Hört auf damit! Sie ist meine Freundin, öffnet die Tür und lasst sie raus. | Open Subtitles | توقف، إنها صديقتي و الآن، افتح الباب و دعها تخرج |
- Sag nichts. - Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | ليس عليك قول أي شيء على الإطلاق إنها صديقتي |
Ich bin Christine Price. Das ist meine Freundin Eva. | Open Subtitles | أنا كريستين الأسعار، و هذا هو صديقي إيفا. |
Kwame, das ist meine Freundin Lacey. | Open Subtitles | كوامي، وهذا هو صديقي اسي. |
Wie dem auch sei, das ist meine Freundin Angie Bolen aus Fairview. | Open Subtitles | على أيّة حال ، هذه صديقتي "آنجي بولين" ، من "فيرفيو" |
- Danny, das ist meine Freundin Sarah. | Open Subtitles | -مساء الخير ايها السيدات. - داني هذه صديقتي ساره |
Das ist meine Freundin. | Open Subtitles | هذه هي فتاتي. |
Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | هي حبيبتي. |
Äh, das ist er vielleicht nicht ganz, aber sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | قد لا يكون ذلك اسم عائلتها لكنها صديقتي |
Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | -لا استطيع ، انها صديقتى |
Das ist meine Freundin. Hilf mir mal, ich stehe gerade vollkommen auf dem Schlauch. | Open Subtitles | اوه,امم,هذه صديقتى تساعدنى فى الخروج,مموها كليا |
Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | هي خليلتي. |
Sie ist meine Freundin. | Open Subtitles | -لا تباً, إنّها حبيبتي . |
Sie ist meine Freundin, nein, du bist mehr als eine Freundin. | Open Subtitles | إنّها صديقتي ، حسناً ، تبّاً إنّها أكثر من صديقتي |