"ist meine freundin" - Traduction Allemand en Arabe

    • هي صديقتي
        
    • إنها صديقتي
        
    • هو صديقي
        
    • هذه صديقتي
        
    • هي فتاتي
        
    • هي حبيبتي
        
    • لكنها صديقتي
        
    • انها صديقتى
        
    • هذه صديقتى
        
    • هي خليلتي
        
    • إنّها حبيبتي
        
    • إنّها صديقتي
        
    - Sie ist meine Freundin. - Wer weiß, ob es stimmt. Open Subtitles هي صديقتي مارتن - من يعرف إن كان هذا حقيقياً؟
    Keine Sorge. Fina ist meine Freundin, sie hilft dir. Open Subtitles لا تقلقي ، فينا هي صديقتي وقالت انها سوف تساعدكِ
    Sie ist meine Freundin, denn die Leute sind auf uns beide neidisch. Open Subtitles إنها صديقتي لأننا الإثنين نعرف كيف نجعل الناس يغاروا منّا
    Hey, Dex, das ist meine Freundin Jordan. Open Subtitles مهلا، التنفيذ المباشر، وهذا هو صديقي الأردن.
    Das ist meine Freundin bei UNHCR. Die weiß immer, wo wir stecken. Open Subtitles هذه صديقتي في اللجنة العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة
    Ja, das ist meine Freundin. Open Subtitles نعم. تلك هي فتاتي ، هناك
    - Juliette ist meine Freundin. Open Subtitles (جولييت) هي حبيبتي.
    Sie ist meine Freundin, genau gesagt. Open Subtitles انا لا أكرهها في الحقيقة هي صديقتي
    - Verpiss dich. Sie ist meine Freundin, warum redet ihr nicht mit mir? Open Subtitles هي صديقتي لماذا لآ تكلمني أنا ؟
    Eigentlich ist meine Freundin hier. Open Subtitles من بالأعلى هي صديقتي
    Rachel ist meine Freundin. Open Subtitles ريتشل هي صديقتي
    - Hört auf damit! Sie ist meine Freundin, öffnet die Tür und lasst sie raus. Open Subtitles توقف، إنها صديقتي و الآن، افتح الباب و دعها تخرج
    - Sag nichts. - Sie ist meine Freundin. Open Subtitles ليس عليك قول أي شيء على الإطلاق إنها صديقتي
    Ich bin Christine Price. Das ist meine Freundin Eva. Open Subtitles أنا كريستين الأسعار، و هذا هو صديقي إيفا.
    Kwame, das ist meine Freundin Lacey. Open Subtitles كوامي، وهذا هو صديقي اسي.
    Wie dem auch sei, das ist meine Freundin Angie Bolen aus Fairview. Open Subtitles على أيّة حال ، هذه صديقتي "آنجي بولين" ، من "فيرفيو"
    - Danny, das ist meine Freundin Sarah. Open Subtitles -مساء الخير ايها السيدات. - داني هذه صديقتي ساره
    Das ist meine Freundin. Open Subtitles هذه هي فتاتي.
    Sie ist meine Freundin. Open Subtitles هي حبيبتي.
    Äh, das ist er vielleicht nicht ganz, aber sie ist meine Freundin. Open Subtitles قد لا يكون ذلك اسم عائلتها لكنها صديقتي
    Sie ist meine Freundin. Open Subtitles -لا استطيع ، انها صديقتى
    Das ist meine Freundin. Hilf mir mal, ich stehe gerade vollkommen auf dem Schlauch. Open Subtitles اوه,امم,هذه صديقتى تساعدنى فى الخروج,مموها كليا
    Sie ist meine Freundin. Open Subtitles هي خليلتي.
    Sie ist meine Freundin. Open Subtitles -لا تباً, إنّها حبيبتي .
    Sie ist meine Freundin, nein, du bist mehr als eine Freundin. Open Subtitles إنّها صديقتي ، حسناً ، تبّاً إنّها أكثر من صديقتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus