"ist noch im" - Translation from German to Arabic

    • مازال في
        
    • لا يزال في
        
    • لا زال في
        
    • مازال فى
        
    • ما زالت في
        
    • ما زال في
        
    • لا تزال في
        
    Zieh dich an. Dein Badeanzug ist noch im Trockner. Open Subtitles إرتدي ملابسك.ثوب السباحة الخاص بكِ مازال في آلة التجفيف.
    Denkst du, der Kerl ist noch im Schrank? Open Subtitles هل تظن ذلك الرفيق مازال في الخزانة؟
    Denkst du der Rest vom Skelett ist noch im Müllwagen? Open Subtitles -هل تعتقد أنّ بقية الهيكل العظمي لا يزال في الشاحنة؟
    Da ist etwas, mein Freund ist noch im Wasser. Open Subtitles شيء ما هاجم صديقي! لا يزال في الماء ! أرجوك!
    Der Kanzler ist noch im O.P., aber wir haben den Schützen identifiziert. Open Subtitles الحاكم لا زال في صالة العمليّات ولكنّا قمنا بتحديد هوية من أطلق النار
    Er ist noch im Haus und stellt sich tot. Open Subtitles هل رايتيه؟ انه حى, مازال فى المنزل يتظاهر بالانشغال
    Dieser visuelle 3-D Identigraph ist noch im Experimentierstadium. Open Subtitles مطابقة الصورة هذه ذات البعد الثلاثي ما زالت في مرحلة التجربة
    Die Untersuchung ist noch im Anfangsstadium. Open Subtitles .التحقيق ما زال في مراجلة المُبكّرة أسماء؟
    Weiß ich noch nicht. ist noch im Karton. Sagen Sie's mir, wenn sie läuft. Open Subtitles ـ لا أعلم لا تزال في الصندوق ـ أخبرني عندما تقومون بتشغيها
    Nein, er ist noch im Vorbereitungsraum. Open Subtitles لا , لا , مازال في غرفة التحضير للعملية
    Er ist noch im Loch. Open Subtitles مازال في الحفرة.
    Er denkt er ist noch im Krieg? Open Subtitles يظنّ أنّه مازال في الحرب؟
    Ihr Geist ist noch im Spiel. Open Subtitles عقلها لا يزال في اللعبة
    Er ist noch im Bett. Open Subtitles لا يزال في الفراش
    - Oh Gott! Ryan ist noch im Parkhaus! Open Subtitles يا إلهي (ريان) لا يزال في موقف السّيارات.
    Er ist noch im Zimmer, Brad. Hey. Sorry, ich dachte, du wärst hinausgestürmt. Open Subtitles لا زال في الغرفة يا براد اسف، ظننت انك خرحت مسرعاً
    Er ist noch im Keller. Open Subtitles لا زال في القبو يا (كايل)
    - Meinen Sie, er ist noch im Tunnel? Open Subtitles -أتظن أنه مازال فى النفق؟ -وحدة مكافحة الارهاب.
    Ich glaube, er ist noch im Dorf. Er ist nicht tot. Open Subtitles أعتقد أنه مازال فى القرية, إنه حى
    Sie ist noch im Bett. Sie steht immer spät auf, wenn sie einen Auftritt hat. Open Subtitles ما زالت في السرير، إنها تنهض متأخرًا دومًا عندما يكون لديها عرض
    Das Auto ist noch im Park, Ermittlungen sind anhängig. Open Subtitles السيارة ما زالت في الحديقة، على ذمة التحقيق.
    - Er ist noch im Spiel. Open Subtitles - هو ما زال في اللعبة.
    Es ist noch im Koffer. Open Subtitles ما زال في جزعي
    Sie ist noch im Apartment. Open Subtitles لا تزال في الشقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more