Ich habe gehört, was ihnen zugestoßen ist. Es ist tragisch, einfach tragisch. | Open Subtitles | سمعتُ بما حصل لهما إنها مأساة, مجرّد مأساة |
Es ist tragisch, dass das Zillo-Biest unsere Fehler mit seinem Leben bezahlen musste. | Open Subtitles | انها مأساة أن يدفع ثمنها بحياته وحش الزيلو بسبب أخطائنا |
Es ist tragisch, dass der Schatten auf dem diesjährigen Wettkampf auch auf ihre Stellung fiel. | Open Subtitles | إنها مأساة أن سلامة الدورة تأثرت قليلًا هذا العام.. وقد آثر بأخرها أيضًا. |
Es ist tragisch, dass es tote Zivilisten gab. | Open Subtitles | ونعم، موت المواطنين أمر مأساوي |
Ja, es ist tragisch. Hat sie Alex ermordet? | Open Subtitles | أجل , هذا أمر مأساوي هل تظنين بأنها قامت بقتل (اليكس) ؟ |
Wir haben uns nie verstanden, aber das ist tragisch. | Open Subtitles | لم أتوافق معها أبداً لكن هذا مأساوي جداً |
Es ist tragisch, dass die sich so verzweifelt abmühen, etwas zu reparieren, das nicht kaputt ist. | Open Subtitles | مأساة أن يحاولوا باستماتة إصلاح شيء ليس معطوبًا من الأصل |
Sein Kind zu überleben ist tragisch genug. | Open Subtitles | صحيح، التعايش مع مأساة ابنك تكفي |
Das ist schlimmer als schade, das ist tragisch. | Open Subtitles | الأمر أسوأ من "مؤسف" إنها مأساة |
Es ist tragisch, ja. | Open Subtitles | نعم، إنها مأساة |
Und das ist tragisch, ganz furchtbar. | Open Subtitles | وهذه مأساة حقيقية |
Das mit seinem Bruder ist tragisch. | Open Subtitles | ولكن ما أصاب شقيقه كان مأساة |
Und das ist tragisch. | TED | وهذه مأساة. |
Es ist tragisch. | Open Subtitles | هذه مأساة. |
Es ist tragisch. | Open Subtitles | هذه مأساة |
Es ist tragisch. | Open Subtitles | إنها مأساة. |
Das ist tragisch. | Open Subtitles | إنها مأساة. |
Es ist tragisch. | Open Subtitles | إنه أمر مأساوي. |
Es ist nicht unglaublich. - Es ist tragisch. | Open Subtitles | ليس رائعاً إنه أمر مأساوي |
Sie ist Ihre Tochter, und das ist tragisch, aber familie oder nicht, sie muss verschwinden. | Open Subtitles | إسمع، إنها إبنتك و هذا مأساوي. لكن سواء كانت من العائلة أم لا يجب أن تموت. |