"ist was dran" - Translation from German to Arabic

• وجهة نظر

Da ist was dran. Eigentlich hat es mich an etwas erinnert.
تلك وجهة نظر سديدة، في الواقع، تذكّرتُ شيئاً ما

Da ist was dran. Lasst mich euch das Spiel zeigen.
ـ وجهة نظر جيدة ـ لو كان بمقدوري أن أريكم اللعبة

Ich sage es nur ungern, aber da ist was dran. Division bloß zu stellen ist genauso schlecht, wie die Blackboxen zu veröffentlichen.
أكره أن أقول ذلك، ولكن لديها وجهة نظر فضح "الشعبة" بنفس سوء إطلاق الصناديق السوداء

Da ist was dran.
وجهة نظر جيدة أراك قريباً ليفون

Da ist was dran.
أعتقد بأن لديهم وجهة نظر

Da ist was dran. Keine Frage.
وجهة نظر جيدة لا جدال فى ذلك

Da ist was dran.
لديك وجهة نظر في ذلك.

Da ist was dran. Wir haben eine Affäre.
لديك وجهة نظر صائبة

Da ist was dran.
. لديك وجهة نظر في هذا

Da ist was dran.
وجهة نظر ممتازة

Da ist was dran.
لو وجهة نظر أطرح رأيي فقط

- Da ist was dran. - Na gut.
قدمت وجهة نظر جيدة

Da ist was dran. Ich sag Ihnen mal was.
وجهة نظر رائعة سأخبركبهذا..

Da ist was dran. - Ja.
ـ لديها وجهة نظر ـ أجل

Da ist was dran.
لديها وجهة نظر سديدة

Ja, da ist was dran, entschuldigen Sie.
وجهة نظر. آسف، سيّدي.

Ich fürchte, da ist was dran, Mr. Wayne.
أنا اخشى انه لديه وجهة نظر, سيد (واين)

Da ist was dran.
وجهة نظر جيدة

Da ist was dran.
لديها وجهة نظر

- Da ist was dran.
لديكَ وجهة نظر