"ist wieder in" - Translation from German to Arabic

    • عاد إلى
        
    • عادت إلى
        
    • عاد الى
        
    Er ist wieder in der Gruppe, aus der Sie ihn mit 17 rausgeholt haben. Open Subtitles عاد إلى نفس الطائفة التي فصلته عنها حينما كان بالسابعة عشر
    Es sei denn... er ist wieder in Warschau. Open Subtitles المسألة كلها انه عاد إلى وارسو
    Der Junge ist wieder in der Flotte! Bill, raus mit der Wahrheit. Open Subtitles الطفل عاد إلى الاسطول لذا لدينا حقيقة
    Haben wir, als ihr geschlafen habt. Sie ist wieder in der Flasche. Open Subtitles لقد فعلنا هذا بينما كنت نائمة لقد عادت إلى الزجاجة
    Mm-hm. Es heißt, deine Kleine ist wieder in der Stadt. Open Subtitles تلقيت معلومة بأن فتاتك قد عادت إلى المدينة
    Nein. Der ist wieder in den Staaten. Wie auch immer, es trifft Sie. Open Subtitles لا, عاد الى أمريكا بأية حال, إسترخي
    Man sagt, er ist wieder in Kanada und arbeitet in seinem alten Supermarkt. Open Subtitles عاد إلى متجره القديم لقدسمعتأيضاًَأنه أطفأحريقاًبغرفة البضائعبيديهالمجردتينأوماشابه ...
    Mein Bruder ist wieder in Paris. Open Subtitles أخي عاد إلى باريس
    Screwface ist wieder in Jamaika. Open Subtitles سكروفيس عاد إلى جامايكا
    Mein Cousin ist wieder in Mexiko. Open Subtitles إبن عمي، عاد إلى المكسيك.
    Oh, ich würde gerne Liebling, aber Teddy ist wieder in der Stadt, und Mammi plant heute Nacht flachgelegt zu werden. Open Subtitles أود يا عزيزي لكن (تيدي) عاد إلى البلدة و أمك تخطط لممارسة الجنس الليلة
    Er ist wieder in der Stadt. Open Subtitles لقد عاد إلى المدينة.
    Er ist wieder in der Uni? Negativ. Open Subtitles إذن عاد إلى الجامعة؟
    Er ist wieder in der Stadt. Open Subtitles لقد عاد إلى البلدة.
    Er ist wieder in Brüssel. Open Subtitles لقد عاد إلى بروكسل.
    Nun, sie bekam ein Baby. Und sie ist wieder in Portland. Open Subtitles حسنٌ، لديها رضيعٌ الآن، وقد عادت إلى "بورتلاند".
    Sie ist wieder in meiner Freundesliste. Open Subtitles حتى إنها عادت إلى قائمة أصدقائي
    Ich habe gerade mit meinem Cousin Petey gesprochen und er hat mir gesagt sie ist wieder in Chicago. Open Subtitles (لقدج تكلمت لتوي من ابن عمي (بيتي (و قد أخبرني بأنها قد عادت إلى (شيكاغو
    Ich hörte, Em ist wieder in New York. Open Subtitles سمعت ان "أميلي"عادت إلى" نيويورك"
    Sie ist wieder in LA? Open Subtitles هل عادت إلى لوس أنجلوس؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more