Aber ich gehe vorher mit jedem Einzelnen von Ihnen alles genau durch, um sicherzustellen, dass keine Widersprüche aufkommen. | Open Subtitles | مع كل واحد منكم على حده أولاً، لنتأكد إن شهادتنا واحدة |
Es war mir eine Ehre, mit jedem Einzelnen von Ihnen gedient zu haben. | Open Subtitles | لن نستطيع النجاة منه كان يشرفني بأنني قد خدمت مع كل واحد منكم |
Aber wir werden jedem Einzelnen von Ihnen die Hand schütteln... und Ihnen für die tolle Arbeit danken, die Sie für uns geleistet haben. | Open Subtitles | و لكن بمجرد أن نصبح هناك، سنصافح كل واحد منكم لنشكركهم على كل العمل الرائع الذي قمتم به من أجلنا |
Das gleiche Piktogramm... mit Männern, die gigantische Wesen vergöttern und auf die Sterne zeigen... wurde bei jedem Einzelnen von Ihnen gefunden. | Open Subtitles | نفس الحرف الهيروغليفي يبين رجالاً يعبدون مخلوقات عملاقة يشير إلى أن النجوم قد تم اكتشافها في كل واحدة منها |
Das gleiche Piktogramm... mit Männern, die gigantische Wesen vergöttern und auf die Sterne zeigen... wurde bei jedem Einzelnen von Ihnen gefunden. | Open Subtitles | نفس الحرف الهيروغليفي يبين رجالاً يعبدون مخلوقات عملاقة يشير إلى أن النجوم قد تم اكتشافها في كل واحدة منها |
Nerio hat mir von Ihnen erzählt. Von jedem Einzelnen von Ihnen. | Open Subtitles | لقد أخبرنى "نيريو" عنك أخبرنى عن كل واحد منكم |
Alles klar, ich möchte jedem Einzelnen von Ihnen danken. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أشكر كل واحد منكم |